la tranquillité du vieux philosophe qui ne veut point boire de ciguë

... Bien qu'ayant avalé force couleuvres !

Du bon vin est bien préférable à mon goût pour assurer un tranquille état de bien-être .

 

 

« A ma belle philosophe Louise-Florence-Pétronille de Tardieu d'Esclavelles d'Epinay

 

[vers le 1er octobre 1759]

 

Comment se porte ma belle philosophe ? Depuis huit jours on parle beaucoup à Paris de certaines choses ¹. Je compte sur votre amitié et sur celle de M. G. ² et je recommande à vos bontés la tranquillité du vieux philosophe qui ne veut point boire de ciguë. »

 

1 Sans doute la Relation … de la mort du jésuite Berthier . Voir : http://www.baillement.com/lettres/voltaire.html

 

2 Melchior Grimm, compagnon de Mme d'Epinay .