j'ai à peine un moment à moi, mais je tiendrais tous mes moments bien employés

... à glisser des peaux de bananes sur le chemin de ceux qui n'ont rien fait pour moi ! Euh euhhhhh ! paroles de président normal .

 

 

 

 

« A Jacques Duval d'Eprémesnil

Rue Notre-Dame-des-Victoires près la rue

Montmartre

à Paris .

Au château de Ferney 29è novembre 1761

Je vous prie de pardonner, monsieur, à mon âge, à mes maladies, et à mes occupations, si je n'ai pas répondu plus tôt à la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire . Elle m'a fait naître beaucoup d'estime pour vous, et je n'ai jamais senti si vivement l'état où me réduisent mes maladies, que lorsqu'elles m'empêchent de répondre comme je le voudrais aux prévenances d'un homme de votre mérite ; j'ai à peine un moment à moi, mais je tiendrais tous mes moments bien employés à vous prouver combien j'ai l'honneur d'être, monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.

Voltaire. »¹

1 La signature ne semble pas de la main de V*, mais la lettre est bien de celle de Wagnière . Le destinataire de la lettre ( à ne pas confondre avec son fils Jean-Jacques) avait peut-être envoyé à V* sa Lettre à l'abbé Trublet sur l'histoire , 1760, qu'il avait envoyée un an plus tôt à JJ Rousseau .Voir : http://data.bnf.fr/14648986/jacques_duval_d__epremesnil/#allmanifs

et : https://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas-Charles-Joseph_Trub...

 

Patience , je suis un déterminé . J'ai peu de temps à vivre . Je dirai la vérité

... "Et sachez-le, je ne me représente pas à l'élection présidentielle" dixit Fanfoué Hollande .

Ouf , et merci pour ces moments ! 

Vous avez fait ce que vous avez cru bon, mais vous êtes resté normal, énarque sans plus , président parfois, mal accompagné presque toujours , privé de cour heureusement, Louis XVI du XXIè siècle , aimable impopulaire . Dure va être la reconversion, agréable à toucher la pension de retraite , possible de prendre un parapluie en cas de besoin, dire merde à tous ceux qui le méritent , etc., etc.

A ciao bonsoir !

 

Suis-je bien descendu ? On a frôlé le carton rouge !

 

 

« A Charles-Augustin Ferriol, comte d'ArgentaI

et à Jeanne-Grâce Bosc du Bouchet, comtesse d'ArgentaI

29 novembre [1761] ¹

Divins anges, lisez, jugez, mais sans préjugés . Pour l'amour de Dieu n'imaginez pas qu'une Olympie doive clabauder d'abord contre son amour pour Cassandre . Elle ne doit pas soupçonner seulement qu'elle l'aime encore, dans le moment qu'elle reconnaît sa mère . Ensuite elle doit faire soupçonner qu'elle pourrait bien l'aimer, et ce n'est qu'au dernier vers qu'elle doit avouer qu'elle l'adore . Si nous sortons de ces limites, nous sommes perdus .

Vous m'avez mis les points sur les i . Vous m'avez rabâché des empoisonneurs . Faut-il donc tant insister sur un mot corrigé en un moment ? qu'elle rage avez-vous mes anges ?

L’œuvre des six jours prouve que le sujet portait son homme, qu'il volait sur les ailes de l'enthousiasme . Si le sujet n'eût pas été théâtral je n'aurais pas achevé la pièce en six ans . Tout dépend du sujet . Voyez Le Cid et Pertharite, Cinna et Suréna, etc.

À propos l’Académie ne veut pas paraître philosophe . Quelles pauvres observations, que ses observations sur mes observations ² concernant Polyeucte ! Patience , je suis un déterminé . J'ai peu de temps à vivre . Je dirai la vérité .

Interim je vous adore . »

1 Date complétée par d'Argental . L'édition de Kehl ne donne que la première moitié de la lettre .

2 Observations est changé en remarques par d'Argental sur le manuscrit .