vous allez donc être auditeur ; mais vous ne serez pas lecteur

... Vous allez donc être spectateur, mais vous ne serez pas acteur .

 

Souhaitons, et faisons en sorte de ne jamais avoir à lire cet ordre ! Restons mobilisés pour la paix !

 

 

« A Gabriel Cramer

[vers le 12 novembre 1763] ¹

Caro, vous allez donc être auditeur ; mais vous ne serez pas lecteur de Lefranc de Pompignan instruisant pastoralement son peuple du Puy-en-Velay . Vous faites une bonne œuvre d'imprimer la réponse du quakre ². Ce quakre-là vaut mieux que celui que le professeur nous a amené . C'était un quakre de Lyon, un quakre baptisé ! Quelle misère !

Vale Caro. »

1 Cette lettre a été manifestement écrite immédiatement avant celle datée du 15 au même, et quelques jours avant celle du 26 novembre 1763 au prince de Ligne .

2 Lettre d'un quakre à Jean-Georges Lefranc de Pompignan , 1763 : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56242191.texteImage