je vous demande votre protection pour de pauvres diables qui ne savent ce qu’ils font

...  Prière pour les candidat.e.s à la présidentielle 2022 ?

Dont voici la liste potentielle à ce jour :  https://www.lci.fr/politique/election-presidentielle-2022...

Bonne fête Mam'zelle Wagnière

 

Pour en revenir à la lettre de Voltaire , voici une coincidence pour la Ste Brigitte;  la question se pose : pour Mme Brigitte Macron qui fut autrefois Mme Auzière , est-ce --inconsciemment-- la bonne volonté  dont fit preuve Voltaire envers un possible ancêtre de son premier mari qui lui fait aimer le patriarche ( preuve de bon goût ! ) ?

https://www.voici.fr/news-people/actu-people/brigitte-mac...

 

 

« Au chevalier Pierre de Taulès

30 avril [1766] ¹

Mon cher monsieur, le frère d’Auzière et le sieur Bourlier, natifs viennent à moi, ainsi que syndics à qui j’ai prêté de l’argent, conseillers qui ont fait de bons marchés avec moi, citoyens à tête chaude, et autres, y sont venus. J’ai prêché la paix à tous, et je suis toujours resté en paix chez moi ; tout ceci est une comédie dont vous venez faire le dénoûment. D’Auzière ² est en prison, et vous protégez les malheureux . Je ne connais point les rubriques de la ville de Calvin, et je ne veux point les connaître. Une vingtaine de natifs est venue me trouver, comme les poissardes de Paris, qui me firent autrefois le même honneur . Je leur forgeai un petit compliment pour le roi, qui fut très-bien reçu. J’en ai fait un pour les natifs, qui n’a pas été reçu de même . C’est apparemment que messieurs des vingt-cinq ³ sont plus grands seigneurs que le roi . J’ignore si les poissardes ont plus de privilèges que les natifs, mais je vous demande votre protection pour de pauvres diables qui ne savent ce qu’ils font. Ce n’est pas des perruques carrées que je parle, c’est des natifs. Tout en riant, honorez ces bonnes gens de vos bontés compatissantes, et conservez-moi les vôtres. »

1 Taulès a noté « Lettre de M. de Voltaire du 30 avril 1766 de Ferney » sur le manuscrit .

2 Voir : https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/025634/2002-12-20/

Beauteville écrit au duc de Choiseul le 2 mai 1766 : « […] Instruit qu'un nommé d'Auzière était l'agent principal de ces mouvements, le Conseil fit saisir ses papiers avant-hier, et cet homme fut conduit en prison . [...]»

George D’Auzières, sorti de prison, vint chercher un asile à Ferney, et obtint une des maisons que Voltaire avait fait construire et vendait en rentes viagères à cinq, six, ou sept pour cent. (Beuchot )

Voir : https://ge.ch/archives/19-exils-fin-de-vie-geneve-1763-1778

et : http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140172a1c/?letters=decade&s=1760&r=12095

et : http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140184a1c/?letters=decade&s=1760&r=12125

et : http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140187a1c/?letters=decade&s=1760&r=12131

et : http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140191a1c/?letters=decade&s=1760&r=12143

et : http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140192a1c/?letters=decade&s=1760&r=12147

Et voir pages 12 , 152, 211, 381/601 : https://doc.rero.ch/record/10655/files/Bibliographie_Geneve_XVIIIe_Rivoir_volume1.pdf

3 On restitue ici le mot vingt-cinq omis par Besterman .