J'espère que dans quatorze ans d'ici tout ira mieux

... Si possible, que le mieux ne tarde pas tant .

 

 

« A Gabriel Cramer

[1769 ?] ¹

Voilà le seul qui me reste .

N. B. que ce supplément doit être mis après le résumé de l’histoire, et que dans ce résumé il y a beaucoup de fautes d’impression . Il y a quatorze ans que je me plains qu'on ne m'envoie pas les feuilles à corriger . J'espère que dans quatorze ans d'ici tout ira mieux . »

1 Daté d’après l'hypothèse selon laquelle cette lettre serait en rapport avec celle de janvier 1769 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2024/07/30/les-faits-qui-confondent-tres-impertinemment-6508799.html