ce mourant tâchera de leur faire les honneurs de son tombeau autant qu'il lui sera possible

... Heureusement ce mourant a la vie dure et pourra évoquer son tombeau encore neuf ans, pour la plus grande gloire de l'esprit français et le plaisir de ceux qui aiment la liberté et la justice .

 

 

« A Gabriel Cramer

Je suis dans l'état le plus triste, j'ai la fièvre toutes les nuits ; M. Rieu m’amena hier un étranger à dîner, je ne pus me mettre à table . Je voudrais être en état de recevoir MM. les comtes de Schombourg ¹ et de Goerts ² comme je le dois . Mais s'ils ont la curiosité de voir un mourant, ce mourant tâchera de leur faire les honneurs de son tombeau autant qu'il lui sera possible .

Je prie monsieur Cramer d'avoir la bonté de leur présenter mon respect, je lui serai très obligé

Voltaire.

Ce 14 avril 1769. »

1 Gottlob Louis, comte de Schomberg, que l'on retrouvera à partir de juillet .

Voir : https://fr.findagrave.com/memorial/48875405/gottlob_louis-de_schoenberg

et : https://archives.bge-geneve.ch/archive/fonds/ms_imv_BK

et note 52 : https://collections.geneve.ch/gazette-delices/14/a_propos.html#_ftnref52

2 Comte Johann Eustach von Görtz : https://fr.wikipedia.org/wiki/Johann_Eustach_von_G%C3%B6rtz

et https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb133379199

et : https://www.deutsche-biographie.de/pnd118540211.html

et : https://books.google.fr/books?id=G2RJAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false