Il est bon de savoir à qui l'on a à faire

... Sagesse et prudence à cultiver . Evitons , autant que possible, de nous fourvoyer dans quelque voie sans issue en suivant quelque déséquilibré, ou pire , quelques dictateurs religieux , cf. Trump et les gardiens de la révolution iraniens ( et autres plaies de l'humanité , comme tous ces extrémistes qui veulent nous gouverner) .

 

 

« A François-Louis-Claude Marin

5è novembre 1770 ¹

Voici, mon cher correspondant, un mémoire que les esclaves des chanoines de Saint-Claude en Franche-Comté envoient à leur avocat au Conseil pour tâcher de jouir des droits de l'humanité ; et comme vous êtes l'homme du monde le plus humain, je me flatte que vous voudrez bien faire parvenir le paquet à sa destination .

Vous me feriez un très grand plaisir de m'apprendre quel est le protecteur de l'homme en question dont vous m'envoyez la feuille . Il est bon de savoir à qui l'on a à faire . On pourrait très aisément ouvrir les yeux au protecteur, et obtenir sa faveur en lui faisant connaître la vérité .

Mille remerciements .

V. »

1 Original ; éd. Voltaire à Ferney qui place cette lettre à la fin de celle du 31 décembre 1770 à Tabareau : https://fr.wikisource.org/wiki/Correspondance_de_Voltaire/1770/Lettre_8158