Vous avez cru sans doute que le plaisir rendait la vie

... Exact .

 

 

 

« A Frédéric II, landgrave de Hesse-Cassel

A Ferney, jeudi à six heures du soir, 31 juillet 1766 ¹

Monseigneur,

M. de Vincy m’avertit que Votre Altesse Sérénissime ajoute à ses œuvres de charité celle de venir guérir demain un malade vers les 2 heures . Vous avez cru sans doute que le plaisir rendait la vie ; vous ne vous êtes pas trompé .

J'ai l'honneur, etc .

Voltaire. »

1 Le landgrave est arrivé à Genève le 30 juillet sous le nom de comte de Nadau ; on peut supposer qu'il a envoyé un message à V* dès son arrivée ; voir Archives d’État de Genève, CCLXVII, 957 .