Oui, les Anglais prennent tout, la France souffre tout, les volcans engloutissent tout

... Les Anglais, l'ennemi héréditaire ...

 

 

 

« A M. Pierre PICTET ¹

Professeur en droit.

Oui, les Anglais prennent tout, la France souffre tout, les volcans engloutissent tout. Beaumont, qui a échappé, mande qu'il ne reste pas une maison dans Lisbonne; c'est l'optimisme.
Mme Denis vient demain au soir.
Nous sommes, l'un et l'autre, très-tendrement attachés à nos voisins. »

 

1 Ce billet sans date, mais qui doit être du 1er décembre 1755, est adressé à Pierre Pictet, membre d'une famille genevoise ancienne et distinguée. Le professeur en droit Pictet devint, par la suite, beau-père de Samuel Constant de Rebecque, frère puiné de Constant d'Hermenches, et oncle du grand publiciste Benjamin Constant. http://www.archivesfamillepictet.ch/famille/biographies.htm#pierre

Voir plus loin les lettres du 21 décembre à Pierre Pictet page 525 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k411354g/f528.image.r=Oeuvres+compl%C3%A8tes+de+Voltaire+nouvelle+%C3%A9dition+pr%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9e+de+la+Vie+de+Voltaire,+par+Condorcet+et+d'autres+%C3%A9tudes+biographiques.langFR

 ; de mars 1756 à Charlotte (Lolotte) Pictet, fille de Pierre, page 13; et du 15 juin à de Brenles : page 55 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k411355v/f58.image.r=3185.langFR