12/06/2025
qu’ils goûtent en concurrence Le plaisir de faire du bien. Ma muse alors en confidence Me dit : « Ne leur souhaite rien. »
... Dédicace au couple présidentiel, Macron, bien entendu , la professeure de Français appréciera -peut-être .
« A Louise-Honorine Crozat du Châtel, duchesse de Choiseul
Par Lyon 1er janvier 1770
Madame,
Votre Excellence saura que, comme j’étais dans ma boutique le jour de la Saint-Sylvestre, sans rien faire, parce que c’était dimanche 1, il passa chez moi un pédant qui fait des vers françois, et je lui dis : « Monsieur le pédant, faites-moi des vers françois pour les étrennes de madame Gargantua », et il me fit cela, qui ne m’a pas paru trop bon :
Je souhaite à la belle Hortense
Une âme noble, un cœur humain,
Un goût sûr et plein d’indulgence,
Un esprit naturel et fin,
Qui s’exprime comme elle pense ;
Un mari de grande importance,
Qui ne fasse point l’important.
Qui serve son prince et la France,
Et qui se moque plaisamment
Des jaloux et de leur engeance ;
Que tous deux soient d’intelligence,
Et qu’ils goûtent en concurrence
Le plaisir de faire du bien.
Ma muse alors en confidence
Me dit : « Ne leur souhaite rien. »
Il me semble, madame, que moi, qui ne suis qu’un typographe, j’aurais fait de meilleurs vers françois que cela, si je m’étais adonné à la poésie françoise.
J’ai l’honneur de faire à monseigneur votre époux, comme à vous, madame, les compliments des révérends pères capucins, de tous les maçons de Versoix, de tous les manœuvres, de tous ceux qui veulent bâtir des maisons en cette ville, où il fait froid comme en Sibérie.
J’ai de plus l’honneur d’être, avec un profond respect, madame, votre très humble et très obéissant serviteur
Guillemet. »
1 Le 31 décembre 1769 est bien un dimanche .
09:24 | Lien permanent | Commentaires (0)
Il lui fait bien des compliments
... C'est du Marco Rubio tout pur, secrétaire d'Etat U.S., félicitant la Russie : https://www.lemonde.fr/international/live/2025/06/12/en-d...
« A Charles-Henri-Chrétien Rosé
M. de Voltaire souhaite la bonne année à monsieur Rosé . Il aura une très mauvaise année si monsieur Rosé ne lui envoie pas quatorze mille livres . Il lui fait bien des compliments . Il a reçu de M. Jeanmaire 2698 livres sans savoir sur quoi il les faut imputer .
À Ferney 30è décembre 1769. »
08:54 | Lien permanent | Commentaires (0)
je ne compte plus que par journées
... En serait-on déjà arrivé à ce stade de survie quand on est surveillant.e ou professeur dans un établissement scolaire ? Qui sont les jeunes meurtriers ? qu'ont-ils dans la caboche ?
Au passage, que d'âneries ont encore été débitées depuis celles de Bayrou et ses portiques détecteurs jusqu'aux solutions branquignoles de ministres et politicards du grand y-a-qu'à qui veulent stopper la vente des couteaux aux mineurs : esbrouffe ! Ce n'est certainement pas leur exemple qui va enrayer la violence des jeunes.
« A Marie-Jeanne Pajot de Vaux
Maîtresse des comptes
à Dôle
Franche-Comté 1
27è décembre 1769 à Ferney
Ce n'est pas la peine, madame, que je vous souhaite la bonne année, toutes les vôtres doivent être belles et bonnes comme vous l'êtes . Pour moi je ne compte plus que par journées .
Mme Denis est revenue en bonne santé, mais elle ne pourra plus jouer la comédie . Madame votre belle-sœur 2 va vous donner un neveu ou une nièce dans cinq mois ; vous serez à deux du jeu . Vous voilà toutes deux de graves mères de famille .
Mille tendres respects à votre mari . Je me flatte que vous êtes aussi heureuse que vous méritez de l'être .
Le vieux bonhomme de Ferney V. »
1 Marie Dupuits .
2 La lettre est réadressée d'une autre main « à Lons-le-Saunier ».
08:24 | Lien permanent | Commentaires (0)