Vendredi, il y a anticonsistoire au château de Tournay

http://www.deezer.com/listen-5721029

 

 Volti apprécie beaucoup la marquise de Chauvelin .

Qu'il me soit permis, en toute simplicité, de vous dire que je la trouve un peu trop grassouillette à mon goût !

 

 

 

 

 

 

 

 

 « A Horace Vasserot de Vincy [¹]

 

Vendredi, il y a anticonsistoire [²] au château de Tournay, et probablement aussi samedi. Si M. de Vincy, M. et Mme de Sacconay daignent assister à cette œuvre de Satan, ils y trouveront la plus jolie ambassadrice qu'ait le roi Très-Chrétien [³]. Toute leur compagnie sera reçue avec plaisir, respect et reconnaissance. Point de billets, on leur retiendra des places pour quatre heures.

 

V.

Mardi [31 octobre 1759] »

 

1 Seigneur de Vincy et des Vaux, membre du Grand Conseil de Genève.

 

2 = Représentation théâtrale.

 

3 La jeune Mme de Chauvelin, femme de l'ambassadeur à Turin, voir page 164-165 de http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5698480t.image.f281...

 

http://www.photo.rmn.fr/cf/htm/CPicZ.aspx?E=2C6NU0BEA6FH

 

François-Claude-Bernard-Louis de Chauvelin ; http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Claude_Chauvelin