Nous avons un singe, un perroquet, et un écureuil que nous ne laissons approcher d'aucun papier

... De même que je ne laisse aucun chat piétiner mon clavier !

 

 

 

« A François de Chennevières

 De Lausanne 19 février [1758]

 Il y a huit jours, mon ami, que Mme Denis cherche dans ses paperasses, parmi ses rôles de tragédies, de comédies, d'opéras comiques etc., etc. votre gentille pastorale ¹ qu'elle a lue avec tout le plaisir imaginable . Nous vous la renverrons dès que la femme de chambre qui a la garde des archives historiques et de la musique l'aura retrouvée . Comme nous avons été entourés d'ouvriers et qu'il a fallu essayer cinq à six habits de théâtre il y a un peu de confusion, mais soyez en sureté, l'ouvrage n'est pas sûrement sorti de la maison . Nous avons un singe, un perroquet, et un écureuil que nous ne laissons approcher d'aucun papier . Pardon, il faut aller répéter au théâtre aujourd'hui . Nous jouons demain . Tâchez de vous divertir aussi . »

 1Mysis et Glaucé, dont le manuscrit, envoyé par Chennevières en décembre 1757, sera retrouvé aux Délices ..Voir lettre du 18 mars 1758