Toutes les armées ont pris de l'opium, puisse l'olive venir à son tour

... Langage codé ? étrange, il est ! n'est-il pas ?

L'opium ? les militaires modernes ont d'autres drogues à disposition .

L'olive ? je vois très bien où il faut la mettre pour obtenir de l'huile première pression à chaud . Aurons-nous la paix pour autant ?

 

 Combien d'années de cabane pour la détention de cette savonnette ?

 

« A Jean-Robert Tronchin

19 juin 1760

Comme je vous supplierai mon cher monsieur de m'aider d'un group de 500 louis d'or quand vous viendrez dans la ville du picard Chauvin dit Calvin, je mets d'avance un emplâtre sur cette blessure, emplâtre de 9000 livres . Il ne me vient pas un scrupule de catholicon de Cadix . Toutes les armées ont pris de l'opium, puisse l'olive venir à son tour ¹. Voulez-vous bien avoir la bonté de faire mettre à la poste les incluses pour épargner partie de port à de pauvres diables ? Oncle et nièce vous embrassent .

V. »

1 Voir lettre du 2 avril 1760 à Élie Bertrand : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2015/04/03/c-est-un-fripon-artificieux-et-insolent-qui-leur-attirera-qu-5596042.html