J'ignore s'il faut un arrêt du Conseil pour boire de l'eau

... Je ne le sais pas davantage, mais il a fallu l'autorisation du maire de Paris, Emmanuel Grégoire, pour que la baignade soit autorisée dans une portion du canal St-Martin, sans attendre l'autorisation qui viendra pour la Seine . Manoeuvre logique pour rafraîchir les cervelles en ébullition à moindre frais . Pour les gastro, on avisera ...

 

 

« A Louis-Gaspard Fabry, Chevalier de l'ordre du roi, Subdélégué

à Gex

6è décembre 1770 à Ferney ¹

Monsieur,

Le village de Ferney a plus que jamais besoin d'une fontaine publique . Elle est nécessaire non seulement à la communauté, mais à tous les voituriers et aux laboureurs, pour abreuver leurs chevaux et leurs bœufs . J'ignore s'il faut un arrêt du Conseil pour boire de l'eau  . J'ai cru que monsieur l'intendant pourrait mettre d'un mot le village de Ferney en droit de dépenser son argent à un ouvrage si indispensable . Je vous demande en grâce de vouloir bien procurer aux habitants de Ferney la grâce qu'ils ont demandée .

Les cavaliers des fermes arrêtèrent hier douze coupes de blé conduites par un voiturier qui dit les porter à Cambassadez mais qui n'avait point de passeport . Je ne sais si on peut arrêter du blé sur le grand chemin ; mais il est bien triste que ce Genevois soit le prétexte continuel de la cherté du blé que les Français éprouvent et du trouble où est notre pauvre petit canton . Le paysan est désespéré , pour moi j'espère en vous .

J'ai l'honneur d'être avec l’attachement le plus respectueux,

monsieur,

votre très humble et très obéissant serviteur

Voltaire . »

1 Original signé ( Baron Gabriel Girod de l'Ain, Neuilly-sur-Seine : https://fr.wikipedia.org/wiki/Famille_Girod_de_l%27Ain#Liens_externes )