vous ne pouvez pécher, mon cher ami, que par excès de bonté

 

 

 

 

«  A Gabriel Cramer

 

[vers le 10 mars 1759]

 

Justice est faite : les avoyers, le conseil, les curateurs ont donné l'ordre de saisir tout ¹, Grasset est découvert, et ne sera point citoyen de Berne . C'est un malheureux que vous auriez dû faire pendre . Mais vous ne pouvez pécher, mon cher ami, que par excès de bonté . Marc vous salue . Je suis embaumé ².

 

V. »

 

1 Le bailli de Lausanne a écrit le 27 février et le 9 mars au Conseil de Genève que les Curateurs ont ordonné de supprimer La Guerre littéraire et de défendre de la débiter sous peine d'amende, et il lui conseille de faire de même .

Le 12, le Conseil de Genève décide de renvoyer à Lausanne tous les exemplaires qui sont à Genève .

Voir : http://www.voltaire-integral.com/Html/24/15_Requete_Lausa...

2 V* a été déçu par son ami le pasteur Pollier de Bottens dont il dit à Constant d'Hermenches le 26 : « Notre ami de Bottens n'a pas la fermeté que j'attendais de sa mine noble et de sa taille de cinq pieds sept pouces et de son caractère. »

http://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine-No%C3%A9_de_Polier_d...