Et confusion aux fanatiques ennemis de la raison et de l’État

... Eh Oh la Gauche dans Une France apaisée ( ou à baiser ) ! quel pied !!

 

 

 

« A Etienne-Noël Damilaville

[vers le 2 juin 1761] ¹

Autant que je peux me souvenir de Paris, la rue Simon-le-Franc ² n'est pas loin du logis de monsieur Thieriot . Il me rendra un vrai service de vouloir bien faire parvenir l'incluse à mon avocat conseil . Il ne s'agit pas ici de M. Dardelle, mais bien d'un procès pour une haute justice .

Je plains ce pauvre Térée .

Il est triste que Philomèle ³ soit mal reçue au mois de mai .

On disait que ce M. Lemierre était un bon ennemi de l'infâme . Courage ; qu'il ne se rebute pas .

Et confusion aux fanatiques ennemis de la raison et de l’État . »

1 Sur le manuscrit, suivi par toutes les éditions, une partie de cette lettre et d'une lettre de juin à Damilaville ont été fondues pour donner la lettre du 15 juin 1761 à Damilaville ; le même sort avait déjà été réservé aux précédentes lettres à Damilaville .

2 Où habitait Mariette , avocat au conseil que l'on retrouvera lors de l'affaire Calas .

3 Allusion à la Philomèle de la pièce de Lemierre, Térée [https://books.google.fr/books?id=_6gR9U7YWyIC&pg=PR7&lpg=PR7&dq=t%C3%A9r%C3%A9e+lemierre&source=bl&ots=iE8u3vkwEd&sig=pus-TIsf-n0bb_fhEqW3ouwttZg&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjdk8K4_brMAhUFWRoKHeMSCKUQ6AEIHTAA#v=onepage&q=t%C3%A9r%C3%A9e%20lemierre&f=false], par référence à la métamorphose de Philomèle en rossignol [Ovide, Métamorphoses, VI , 424 . : http://bcs.fltr.ucl.ac.be/METAM/Met00-Intro.html ]