Je suis fâché d'applaudir de si loin au bon parti que vous avez pris , je ne suis plus qu'une ombre, et pas même une ombre ambulante

... Confiné, con in fine !

A noter, ce matin, chez Intermarché, il n'y avait plus de beurre, ni argent  du beurre, ni main de la crémière,  ni autres matières grasses ! Why ? Dernier tango à Paris ?

 

 

« A Davis-Louis Constant de Rebecque, seigneur d'Hermenches

Major etc.

à Landrecy

Flandre

12è janvier 1765 à Ferney

Je vous écris de mon lit, mon cher colonel français ¹. Vous devez être regretté à La Haye, et bien accueilli chez nous, vous nous défendez et vous plairez, voilà ce qu'il nous faut . Je suis fâché d'applaudir de si loin au bon parti que vous avez pris , je ne suis plus qu'une ombre, et pas même une ombre ambulante .

L’extrême faiblesse qui me fait languir, et la perte presque entière de mes yeux, ne me font pas espérer le bonheur de vous revoir . Il ne me reste que le tendre intérêt que je prendrai jusqu'à mon dernier moment à votre félicité et à vos succès . Je sens que je suis encore en vie par la vivacité de mes sentiments pour vous . Mme Denis se porte mieux que moi, mais elle ne vous aime pas davantage . Souffrez que M. de Besenval ² trouve ici les assurances de mon respect .

V. »

1 Grâce aux efforts de V* , Constant a été admis colonel dans le régiment français d'Eptingen .

2 Sur Pieter Joseph Victor, baron de Besenval, inspecteur des troupes suisses dans l'armée française , voir lettre du 13 mars 1757 à Constant : « Auguste sultan , […] Nous nous prosternons aux pieds de votre trône, et nous prions le Dieu miséricordieux qu'il vous conserve les sublimes talents dont le bacha Buzanval fait un si bel éloge . » Et : https://gw.geneanet.org/pierfit?lang=fr&n=de+besenval&oc=0&p=pierre+joseph+victor