On n'obtiendra pas un écu de moi par menaces ... On n'obtiendra pas un écu par prière

... Telle est la conclusion du clash Elon Musk vs Donald Trump . Trop d'argent est en cause pour que le plus grand milliardaire reste sans réagir face au plus grand brouillon  : https://www.slate.fr/monde/vraies-raisons-clash-trump-elo...

 

 

« A Jean-Baptiste-Jacques Élie de Beaumont

22è décembre 1769

Quoique bien malade et bien languissant, mon cher Cicéron, je me hâte de vous remercier de vos bontés . Tout ce que vous me dites de votre part est humain et digne de vous ; mais ce que vous m'apprenez est horrible .

1° Ce n'est point elle du tout qu'on prie d’assister son frère ¹, c'est la commission qui est priée de voir si elle peut faire donner une somme de six mille francs.

2° Quel discours ! J'irai plutôt me jeter aux pieds du roi que de faire prêter de l'argent à mon frère .

3° On n'obtiendra pas un écu de moi par menaces . Eh qui diable l'a jamais menacée ?

4° On n'obtiendra pas un écu par prière ² . Vraiment je le crois bien .

5° N'est-ce pas assez d'avoir fait enfermer son frère par lettre de cachet sans déshonorer sa famille en imputant à cet infortuné les crimes de la Brinvilliers ? Je suis parfaitement infortuné de cette abominable calomnie . Je suis convaincu de même que ce pauvre homme n'est malheureux que pour avoir écouté toute sa vie des fripons qui l'ont perdu . Je ne l'ai retiré chez moi que par pitié et pour le sauver d'un nouveau naufrage . S'il était indigne de tout ce que j'ai fait pour lui je le renverrais demain . J'ai borné, et je borne mes prières à vous supplier , mon cher Cicéron de parler à l'un des avocats de la commission quand vous en rencontrerez et de savoir si on peut ou non lui faire toucher deux mille écus, dont je me rendrai caution s'il le faut .

L'affaire Sirven est tout autre chose . Il obtiendra sans doute une déclaration positive de son innocence de la part du parlement de Toulouse ; mais je serai bien étonné s'il n'est pas condamné aux frais de la contumace . Dieu merci, tous ces frais sont déjà payés, je regarde cela comme une affaire finie .

Vous êtes toujours le protecteur des innocents . Je vois bien que messieurs de Lyon ne savent mesurer que des étoffes . Cette corde du puits à laquelle il manque vingt pieds ³ est une découverte digne du jugement de Salomon .

Mme Denis et moi, nous vous souhaitons cent heureuses années, à vous , mon cher Cicéron, et à votre très digne épouse .

V. »

1 Il s'agit bien entendu de Mme de Sauvigny et de son frère . La réponse d’Élie de Beaumont, du 15 décembre 1769 est de nature à renforcer les bruits dont Mme Denis faisait état auprès de V* . Il en ressort que la famille Durey le tenait pour un assassin .

Voir lettre du 20 janvier à Mme de Sauvigny : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2024/08/02/permettez-moi-ensuite-d-en-appeler-a-tous-les-commentateurs-6509156.html

2Ces phrases sont les réponses rapportées par Élie de Beaumont, aux demandes présentées de la part de V* .

3 Élie de Beaumont avait eu l'idée de vérifier la longueur de la corde avec laquelle on prétendait que Sirven avait descendu sa fille Elisabeth dans le puits . Il y avait trouvé « plus de vingt pieds de différence » ; mais sa lettre ne précise pas entre quel et quel repère se trouve cette différence .