daigner me dire un mot des grossièretés et des sottises chinoises

... " Facile " me dit M'Bappé, après avoir exprimé des excuses protocolaires du style Henri IV : "Paris vaut bien une messe !".

Quelques excuses pour que le Real Madrid et la Liga, et Mbappé lui-même ne voient pas disparaitre les millions de $ des sino-cyniques : https://www.ekonomico.fr/2026/11/propos-de-kylian-mbappe-sur-mao-zedong-les-marques-chinoises-maintiennent-leur-boycott/

On peut faire confiance à ces maîtres du commerce pour faire perdre la face à qui que ce soit : en Chine, à partir de combien de morts commandées est-on un dictateur ? Quarante à quatre-vingts millions pour Mao, bien placé dans le classement des sanguinaires, mais à qui on ne reprochera rien, on ne doit pas toucher à un Chinois, si ce n'est par un autre Chinois . Si vous voulez trouver un tyran reconnu par la Chine, voyez au rayon  Hitler, Staline (avec circonstances atténuantes )  et Pol Pot . Qui peut en ce moment se passer de son portable ?

Kilian tu as vu juste en dégommant Mao, ça donne l'occasion de remuer la vase des exactions de ce tueur et d'éclairer les jeunes qui n'ont pas connu cet individu . C'est toujours ça de bon .

 

 

 

« A Catherine II, impératrice de Russie

A Ferney 19 février 1771

Madame,

Votre Majesté Impériale doit avoir actuellement reçu les trois volumes de l'Encyclopédie que j'ai l'honneur de lui présenter . Je la supplie de me pardonner l'article « Lois »¹ que je lui envoie ; on y dit un peu de mal d'elle, mais elle est trop indulgente pour ne me le pas pardonner . Je la supplie même de conserver ses bontés à son critique qui d'ailleurs est son admirateur, et qui lui est attaché pour le reste de sa vie avec le plus profond respect.

le vieil ermite du Mont-Jura.

 

Oserai-je supplier Votre Majesté supposé qu’elle ait un moment de loisir de daigner me dire un mot des grossièretés et des sottises chinoises dont elle m'a parlé dans sa dernière lettre ²? Il est bon de pouvoir prouver que la cour de ce grand roi de la Chine ne vaut pas celle de mon héroïne. »

1 Le texte du manuscrit de la lettre est suivi d'une copie de cet article « Lois » qui ne fut publié que dans le volume VIII des Questions sur l’Encyclopédie . Le texte est le même que celui de la version imprimée .

2 Voir  lettre du 12/23 janvier 1771 : https://fr.wikisource.org/wiki/Correspondance_de_Voltaire/1771/Lettre_8187