lisez cette lettre, riez, et aimez-moi

 ... Si vous voulez bien !

Poilez-vous !

 

 

 

« A Théodore Tronchin

A Lausanne 23 [février 1758]

Homme habile qui avez fait tout ce que je désirais, et qui ne m'avez pas seulement envoyé la belle pancarte ¹, lisez cette lettre, riez, et aimez-moi . Je ris aussi, mais tout bas . Ce monde est une plaisante comédie . Nous nous amusons beaucoup à Lausanne, nous avons de bons spectacles et de grands soupers . Mais nous vous regrettons . Renvoyez-moi la lettre du premier pasteur de Berne ² . Tout le monde est ici de son avis et tout le monde est fort aise .

Comment vont les nerfs de la philosophe ³? Il n'est pas vrai qu'on ait massacré juridiquement ⁴ l'abbé de Prades, les généraux Kiou ⁵, Katt etc. etc., 22 officiers et des moines Je reçois très souvent des lettres de toute la famille du roi de Prusse et de M. l'abbé de Bernis ⁶. Je suis de tous bons accords, bien avec tout le monde, et je veux être bien avec vos prêtres . Dîtes- leur que je suis fort content car de par Dieu et de par le diable je le suis , et je vous aime de tout mon cœur . 

V.»

1 La profession de foi des ministres du culte.

2 Non retrouvée .

3 Mme d'Epinay .

4 Expression qui rappelle celle du chapitre II de Candide : »On lui demanda juridiquement ce qu'il aimait le mieux d'être fustigé trente-six fois par tout le régiment , ou de recevoir à la fois douze balles de plomb dans la cervelle. »

5 Sur Kyau, voir lettre du 17 janvier à Jean-Robert Tronchin : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2013/03/24/je-suis-comme-la-bonne-vieille-qui-disait-il-est-vrai-que-je.html

Le lieutenant-général Hans Friedrich von Katte était un des officiers arrêté en même temps que lui .

6 Dans sa lettre du 25 février 1758 à d'Argental, V* parle de trois lettres, une seule, celle du 1er février 1758 nous est parvenue .