dettes criardes à payer

... C'est la France actuelle ; petite consolation : elle n'est pas seule dans cette situation ; modeste consolation : on lui fait encore crédit . Catastrophe, nos caisses ne sont que des tonneaux des Danaïdes .

 

 

 

« A Gabriel Cramer

Caro il se trouve que maman m'a laissé environ dix-sept mille francs de dettes criardes à payer . Si M. Desfranches ¹ voulait avoir la bonté de finir avec moi je vous serais très obligé .

V.

2 avril [1768] »

1 Sur Horace-Bénédict Perrinet, seigneur Des Franches, voir lettre du 25 janvier 1755 à Élisabeth Gallatin : « Hier, 24 janvier à 9 heures du matin, je dis à MM. Jaquet et Des Franches que je me tiendrais heureux, ne pouvant avoir la maison de M. Mallet, d'avoir la vôtre pour cent vingt mille livres de France ; et j'en offrais ce prix d'autant plus volontiers, que dans le mémoire qu'on m'avait donné touchant le domaine à moi offert, ce domaine était évalué à 3600 livres de rente . »

et lettre du 20 janvier 1767 à Cramer : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2022/05/16/le-monde-va-de-lui-meme-on-a-besoin-d-un-gouvernement-deux-o-6382147.html

et : https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwik0YOW9OOCAxXZSaQEHZyYCHUQFnoECBcQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.e-periodica.ch%2Fcntmng%3Fpid%3Dcov-001%253A1928%253A67%253A%253A310&usg=AOvVaw3hlUysPezXbPZzSpJRWpCm&opi=89978449

et : https://books.openedition.org/pur/156095?lang=fr