Il y a des temps où l’on ne peut répondre de soi

... Et c'est ainsi quand on se fait priver d'une heure de sommeil ! Où diable est-on et que fait-on entre 2 et 3H le 30 mars 2025 ? En compagnie du chat de Schrödinger, surement , selon mon alibi préféré .

Meaoooow !

 

« A Charles-Augustin Ferriol, comte d'Argental

16è septembre 1769

Je réponds, mon cher ange, à vos lettres du 4 et du 9. Vous devez actuellement avoir reçu, par M. Marin, la tragédie des Guèbres, avec les additions que le jeune auteur a faites.

Lekain a joué à Toulouse Tancrède, Zamore ¹, et Hérode ², avec le plus grand succès. La salle était remplie à deux heures. On dit la troupe fort bonne ; plusieurs amateurs ont fait une souscription assez considérable pour la composer. Cette troupe a donné Athalie avec la musique des chœurs, et on demande des chœurs pour toutes mes pièces. Les spectacles adoucissent les mœurs ; et, quand la philosophie s’y joint, la superstition est bientôt écrasée. Il s’est fait depuis dix ans, dans toute la jeunesse de Toulouse, un changement incroyable. Sirven s’en trouvera bien ; il verra que votre idée de venir se défendre lui-même était la meilleure ; mais plus il a tardé, plus il trouvera les esprits bien disposés. Vous voyez qu’à la longue les bons livres font quelque effet, et que ceux qui ont contribué à répandre la lumière n’ont pas entièrement perdu leur peine.

On me presse pour aller passer l’hiver à Toulouse. Il est vrai que je ne peux plus supporter les neiges qui m’ensevelissent pendant cinq mois de suite, au moins ; mais il se pourra bien faire que Mme Denis vienne affronter auprès de moi les horreurs de nos frimas ³, et celles de la solitude et de l’ennui, avec un pauvre vieillard qu’il est bien difficile de transplanter.

M. de Chimène m’a mandé que M. le maréchal de Richelieu avait mis Les Guèbres sur le répertoire de Fontainebleau ; je crois qu’il s’est trompé, car M. de Richelieu ne m’en parle pas. Il a assez de hauteur dans l’esprit pour faire cette démarche, et ce serait un grand coup. Les tribuns militaires vont au spectacle, et les prêtres de Pluton n’y vont point ; la raison gagnerait enfin sa cause, ce qui ne lui arrive pas souvent.

Je vois bien que je perdrai la mienne auprès de M. le duc d’Aumont ⁴. Il me sera impossible de refaire la scène d’Ève et du serpent, à moins que le diable lui-même ⁵ ne vienne m’inspirer. Je suis à présent aussi incapable de faire des vers d’opéra que de courir la poste à cheval. Il y a des temps où l’on ne ⁶ peut répondre de soi. Je prends mon parti sur Pandore ; ce spectacle aurait pu être une occasion qui m’aurait fait faire un petit voyage que je désire depuis longtemps, et que vous seul, mon cher ange, me faites désirer. Quand je dis vous seul, j’entends Mme d’Argental et vous ; mais, encore une fois, je ne suis pas heureux.

Adieu, mon très cher ange ; pardonnez à un pauvre malade si je ne vous écris pas plus au long.

V. »

1 Dans Alzire .

2 Dans Mariamne .

3 Sans que V*le sût, les résolutions de Mme Denis étaient prises . Elle écrit vers le 15 septembre à Hennin au reçu de la lettre de V* du 11 septembre : « Je vous demande en grâce monsieur de ne point parler du tout de ce que je vous ai mandé qu sujet de M. Durey . J'ai reçu une lettre hier très pressante du patron pour venir . Il me lande qu'il n'aura pas encore longtemps cet homme quoiqu’il m'en dise beaucoup de bien . Le voyage de Paris ferait au patron plus de mal que de bien, ce serait presque impossible . Je compte me mettre en route les premiers jours d'octobre, mais je vous prie de n'en rien dire à personne, je ne le mande pas même au patron . Je me démêlerai ensuite de l'homme en question comme je pourrai . Nous en raisonnerons . Ne doutez pas du plaisir que j'aurai de vous renouveler les sentiments avec lesquels j'ai l'honneur d'être monsieur votre très humble et très obéissante servante

Denis.

« Du secret je vous prie et recommandez-le à M. Dupuits. »

4 Voir lettre du 9 août 1769 à celui-ci : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2025/02/15/blame-qui-ne-pourra-retomber-que-sur-moi-6535528.html

5 L’Édition Kehl donne le diable en personne.

6 Le mot ne manque sur la copie Beaumarchais .