18/11/2026
Vous m'avez bien étonné et bien affligé
... Enfin , presque. Pas d'étonnement, car il est toujours illusoire d'attendre un semblant d'union en vue du bien public de ces quelques concurrents à la présidentielle : https://www.lemonde.fr/politique/article/2026/11/17/impot...
Pas d'affliction, car il est des sujets bien plus tristes que ces expressions d'égos enflés .
« A François de Caire
1er mars 1771 à Ferney
Je profite, monsieur, d'un moment de relâche que me donnent mes maux, pour répondre à votre lettre . Je ne puis vous dire que ce que Mme Denis vous a dit . Vous m'avez bien étonné et bien affligé . Soyez bien sûr que ni elle, ni moi, n'avons jamais entendu dire un mot des choses dont vous nous parlez . Soyez sûr comme de votre existence que Mme Denis n'a jamais écrit une ligne à aucun homme en place sur votre compte . Elle écrivit il y a quelque temps à M. de Bourcet qui lui avait mandé qu'il viendrait dans un mois à Ferney avec madame sa femme . Demandez à voir sa lettre , vous verrez s'il y est question de vous . Elle lui a envoyé avant-hier la lettre dans laquelle vous l'accusez d'un si étrange procédé ; elle a cru se devoir cette justification pleine et entière .
Pour moi, monsieur, qui suis dans mon lit, attaqué de la goutte et aveugle, il n'y a pas d'apparence que je puise être mêlé dans ces étonnantes tracasseries . Je n'ai jamais écrit sur votre compte à aucun homme en place qu'à M. le duc de Choiseul quand je le conjurai de vous donner le commandement de Versoix . Je n'ai vu qui que ce soit au monde depuis plus d'un mois . Je ne sais que par vous seul les choses dont vous vous plaignez . L'affaire des gens de Morez 1 que vous m'apprenez est absurde . Il n'est pas possible qu'ils aient demandé que le grand chemin ne passât pas par leur bourg ; c'est au contraire leur plus grand intérêt que ce chemin y passe . Les quinze louis dont vous me parlez sont d'un ridicule dont rien n'approche. Une communauté ne va point offrir quinze louis pour être hors de la grande route . Vous sentez combien un tel conte est méprisable, et vous sentez aussi à quel point nous avons dû être surpris Mme Denis et moi de nous trouver mêlés dans ces tracasseries de village qui ne méritaient pas de vous la moindre attention . Mme Denis ne peut revenir de l'effet que lui a fait votre lettre .
J'ai l'honneur d'être avec les mêmes sentiments dont j'ai toujours été pénétré pour vous , monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur
Voltaire.
Je présente mes respects à madame de Caire . »
1 Voir lettre du 27 février 1771 à Christin :http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2026/11/15/on-dit-que-monsieur-le-chancelier-prepare-un-nouveau-code-do-6615245.html
00:08 | Lien permanent | Commentaires (0)


Écrire un commentaire