Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

03/02/2011

lettre sur un ministre public ... ce n'est pas une chose ordinaire d'endosser des lettres de change sur ces messieurs

 

Le petit navire , pas celui de Cadix avec or et argent, mais celui de Daphné :

http://www.deezer.com/listen-929304

Et pour rester dans une ambiance marine : Le rêve de Neptune :

http://www.deezer.com/listen-929308

 

 

 

«  A Jean-Robert Tronchin

à Lyon

 

A Lausanne 3 février [1758]

 

Mes petites affaires avec l'Électeur palatin i, mon cher correspondant, vont mieux que celles que je peux avoir avec le roi de Prusse. Je vous prie d'envoyer à Paris ce petit billet de change pour en coucher la recette dans votre greffe. Je ne crois pas que les lettres de change sur la Silésie fussent si bien acquittées que le sera celle-ci.

 

Vous me ferez plaisir de vouloir bien m'instruire de la manière dont la lettre sur un ministre public aura été reçue : car ce n'est pas une chose ordinaire d'endosser des lettres de change sur ces messieurs.

 

Je crois que la personne que vous savez aura été un peu piquée qu'on lui ai mandé : Je vous ferai réponse par un de mes commis ii. Cette manière de répondre n'est ni agréable ni de bon augure iii.

 

Il y a tant de raisons particulières qui doivent influer sur ce gros commis qu'il persistera dans les idées avec lesquelles il a commencé son commerce, et il y a grande apparence qu'il fera la même fortune qu'a faite le grand banquier que vous voyez souvent. C'est cet objet de commerce dans lequel la cochenille et la bonneterie ont part, qui doit l'occuper préférablement à tout iv.

 

On dit qu'il est arrivé à Cadix un vaisseau tout plein d'or et d'argent . N'y avez-vous point quelque part ? Pour moi quand tout le Mexique et tout le Pérou arriveraient, je n'aurais pas de nouvelles de MM. Gilly v. Je pense qu'ils sont morts, ou qu'ils me croient mort.

 

Bonsoir. Je suis en vie pour vous aimer. 

 

V.»

 

i V* lui a prêté de l'argent. Une lettre de change, de 6500 livres,passe ici par l'intermédiaire du baron de Grevenbrok, ministre de l'Électeur à Paris.

 

ii « La personne... » = cardinal de Tencin . C'est effectivement l'abbé de Bernis qui lui a répondu le 29 janvier .

 

iii D'autres négociations ( Guerre de Sept ans commencée en 1756) étaient menées parallèlement par l'intermédiaire du prince Henri de Prusse, frère cadet de Frédéric II, et du comte de Mailly, ami de Frédéric ; ce dernier écrivait le 30 janvier de Versailles que Louis XV ne voulait pas traiter. http://fr.wikipedia.org/wiki/Augustin-Joseph_de_Mailly

http://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_de_Prusse_%281726-1802...

 

iv « Gros commis » = Bernis : http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois-Joachim_de_Pie...

« grand banquier » = cardinal de Tencin , qui va mourir le 2 mars 1758 : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gu%C3%A9rin_de_Tencin

« la même fortune » = la faveur et la disgrâce ; « la cochenille » = le chapeau de cardinal, qui sera remis à Bernis le 2 octobre, et peu après il sera disgracié et exilé.

 

v Frères Gilly : voir : Robert Chamboredon, Des placements de Voltaire à Cadix : http://societe-voltaire.org/cv-resumes.php

Faire aussi « Chercher » Gilly dans http://adlitteram.free.fr/biographie_marmontel.htm

 

"Je suis en vie pour vous aimer", Mam'zelle Wagnière, aussi vais-je "Mourir d'un oeil" seulement :


Ce qui fait accourir les filles, et que je n'ai pas :

http://www.deezer.com/listen-7273883

Les commentaires sont fermés.