votre salle est fraiche aux pièces nouvelles...Sans cette espérance je vous aurais conseillé de vous habiller de gaze.

 

Une salle où ça chauffe, pour laquelle j'ai une grande affection  : La Salle du bar-tabac de la rue des Martyrs :   http://www.deezer.com/listen-523332

Une salle, -Salle d'attente,- bizarre, qui semble nous attendre tous autant que nous sommes : http://www.deezer.com/listen-990160

La Salle des pas perdus, pour ceux qui le sont :    http://www.deezer.com/listen-886676

 

 

 

« A Henri-Louis Lekain

 

17 juin [1764]

 

J'ai vu, mon cher et grand acteur, ce jeune ex-jésuite auteur de ce drame barbare ¹. Il dit qu'un opéra-comique est beaucoup plus agréable ; il prétend que ces trois coquins qu'on donne immédiatement après ce coquin de Cromvel ²révolteront le public, et que voilà trop de barbaries. Il dit qu'on mourra de chaud au mois de juillet, et que la pièce fera mourir de froid. Il dit qu'il ne faut aux Welches que de la tendresse. Je ne peux du pied des Alpes savoir quel est le goût de Paris. Je m'en rapporte à vous, et je vous plains de jouer la comédie pendant l'été. Heureusement votre salle est fraiche aux pièces nouvelles. Il est à croire que votre ex-jésuite en fera une belle glacière. Sans cette espérance je vous aurais conseillé de vous habiller de gaze.

 

Je vous embrasse du meilleur de mon cœur.

 

V. »

 

1 Le prétendu auteur du Triumvirat ! cf. lettre du 21 mai aux d'Argental : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/06/13/q...

2 Cromwell, d'Antoine Maillet du Clairon, consul de France à Amsterdam, représenté le 7 juin 1764 ; voir note de V* sur cette pièce : http://www.voltaire-integral.com/zEtudes/Grimm/06/1764_08...