puisse la lumière éclairer tous les yeux, et l'humanité pénétrer tous les cœurs .

... Pape François, tu ne dis rien de mieux que François  de Voltaire !

 

 

« A Louise-Florence-Pétronille de Tardieu d'Esclavelles d'Epinay ( Mme de La Live d'Epinay )

place Vendôme

à Paris

M. l'intendant de Lyon ¹ me mande qu'on a représenté à Lyon avec le plus grand succès Le Père de famille, qu'il y a été attendri jusqu'aux larmes , etc., etc. etc. Je ne doute pas que cet ouvrage n'ait autant de succès à Paris . Je supplie ma belle philosophe de faire parvenir ce petit billet à Platon ². La réussite de sa pièce me paraît une affaire très importante . Cela réchauffe le public, cela ouvre les portes de l'Académie, cela fait taire les fanatiques et les fripons . Puissent toutes les bénédictions être répandues sur nos frères, puisse la lumière éclairer tous les yeux, et l'humanité pénétrer tous les cœurs .

V.

A Ferney 23 février [1761]. »

1 Jean-Baptiste-François de La Michodière ; voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_intendants_de_la_g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9_de_Lyon

et pages 503-504 : https://books.google.fr/books?id=2fyqh-oYIVgC&pg=PA503&lpg=PA503&dq=intendant+de+lyon+1761+la+michodi%C3%A8re&source=bl&ots=vNn2hRhcpx&sig=TtQC-UMj74JT46U304uoc7f7dJs&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjatYHa6YHLAhWBgw8KHWXAAdgQ6AEIKTAB#v=onepage&q=intendant%20de%20lyon%201761%20la%20michodi%C3%A8re&f=false

2 Diderot ; on n'a pas ce billet , on ne connait que la réponse de celui-ci du 26 février 1761 .