Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

« 2022-08-27 | Page d'accueil | 2022-08-29 »

28/08/2022

Je voudrais que [les rois et princes] établissent hautement la liberté de conscience dans leurs États, et que cette liberté les enrichit

... Pour actualiser la citation, pour faire bonne mesure, ajoutons gaiement tous les chefs d'Etats . C'est trop demander , me direz-vous ? C'est pourtant  un minimum vital .

 

 

« A Etienne-Noël Damilaville

16è mars 1767 1

Voici la réponse toute ouverte que je vous envoie pour M. Linguet 2. je vous prie de faire tenir à Mme de Florian le premier chant de notre sotte Guerre de Genève .

Je vous enverrai incessamment ce que M. Lamberta demande 3. Nous avons suspendu à Ferney les représentations des Scythes . Nous ne prétendons pas nous réjouir quand la cour est dans les alarmes ou dans le deuil. J’ignore le sort de madame la dauphine, mais il ne peut être que funeste. Quoique nous ne soyons que des Suisses, nous avons le cœur aussi français que les Parisiens.

Je voudrais que les sorboniqueurs, qui persécutent Marmontel, apprissent que l’impératrice de Russie, les rois de Danemark, de Pologne, de Prusse, et la moitié des princes d’Allemagne, établissent hautement la liberté de conscience dans leurs États, et que cette liberté les enrichit.

J’ai reçu du roi de Pologne une lettre 4 qui ferait honneur à Trajan pour le fond et pour le style.

Aimez-moi comme je vous aime. É L.

N. B. – Je suis toujours très fâché que vous ne m'ayez rien dit de Tonpla sur la préface des Scythes .»

1Copie par Wagnière ; l'édition de Kehl, suivant la copie Beaumarchais amalgame cette lettre et celle du 18 mars 1767, datant le tout du 18 mars 1767.

3 Par une lettre du 11 mars 1767 : un exemplaire de l'ouvrage sur les courbes à double courbure, si celui-ci est imprimé, et un portrait de V* ; voir : http://dalembert.academie-sciences.fr/Correspondance/oeuvres.php?Exp_lettre=Voltaire

08:53 | Lien permanent | Commentaires (0)

c’est toujours le plan qui nous échauffe le plus que l’on doit choisir

... Quels choix feront donc nos hommes/femmes politiques ? Lesquels proposeront de quoi nous échauffer ou nous glacer ?

Blork Raider, tome 1 de la série de BD Game over - Éditions Dupuis

Fin de l'abondance !

 

 

« A Michel-Paul-Guy de Chabanon

16è mars 1767

Non-seulement je corromps la jeunesse, mon cher et jeune confrère, mais la vieillesse ne m’empêche point de donner de mauvais exemples. Je suis honteux de faire des tragédies à mon âge. Je vous réponds un peu tard, parce que j’ai passé mon temps à soutenir la guerre contre mes anges. Je suis quelquefois très docile et quelquefois très opiniâtre. Je souhaite que vous n’ayez pas été trop docile en changeant votre plan . Vous aurez sans doute senti que le nouveau servira mieux votre génie : c’est toujours le plan qui nous échauffe le plus que l’on doit choisir. Celui que j’avais imaginé pour mes pauvres Scythes m’animait, et celui qu’on me proposait me glaçait. J’ai travaillé pour mes Suisses et pour moi ; la pièce nous a amusés à Ferney, et c’est tout ce que je voulais, car, en cultivant son jardin, il faut aussi ne pas oublier son théâtre.

Nous avons suspendu nos plaisirs, sur la nouvelle du triste état où était madame la dauphine 1 ; nous sommes bons Français, quoique nous ne soyons que des Suisses.

M. de La Borde m’avait recommandé de l’informer de tout ce qu’on me manderait sur son péché originel 2. Je n’eus d’abord que des choses très flatteuses à lui faire savoir ; mais depuis il m’est revenu qu’on faisait des critiques, et que l’on trouvait quelques endroits faibles ; je m’en rapporte à vous : il y a bien de l’arbitraire dans la musique . Les oreilles, que Cicéron appelle superbes 3, sont fort capricieuses. Il n’en est pas ainsi du cœur, c’est un juge infaillible ; et quand il est ému dans une tragédie, toutes les critiques n’ont qu’à se taire.

Mon petit La Harpe a fait une réponse à l’abbé de Rancé 4. Cet abbé de Rancé avait écrit ce qu’on appelle, je ne sais pourquoi, une héroïde à ses moines 5; M. de La Harpe fait répondre un moine, qui assurément vaut mieux que l’abbé. C’est un des meilleurs ouvrages que j’ai vus ; il faudrait qu’il fût entre les mains de tous les novices, il n’y aurait plus de profès ; jamais on n’a mieux peint l’horreur de la vie monacale.

J’ignore encore si la folle Sorbonne a condamné le sage Bélisaire. De quoi se mêle-t-elle ?

Si vous avez l’Histoire de la Philosophie par Deslandes 6, vous y verrez, tome III, page 299 : « La Faculté de théologie est le corps le plus méprisable qui soit dans le royaume. » Je serais bien fâché de penser comme M. Deslandes ; à Dieu ne plaise ! personne ne respecte plus que moi la sacrée faculté ; mais je vous aime encore davantage.

V. »

1 Marie-Joséphine de Saxe, mère de Louis XVI, de Louis XVIII et de Charles X, était morte le 13 mars 1767.

2 L'opéra de Voltaire : Pandore ; voir https://fr.wikisource.org/wiki/Pandore_(Voltaire)/1740

On en avait, le 14 mars, fait sur le théâtre des Menus-Plaisirs une répétition avec la musique de La Borde.

4 Voir : https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Voltaire_-_%C5%92uvres_compl%C3%A8tes_Garnier_tome26.djvu/577

Sur la lettre de l'abbé de Rancé de Barthe, voir lettre du 14 mars 1767 à Hennin : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2022/08/23/vale-et-ride-6397454.html

La Harpe écrivit en réponse la Réponse d'un solitaire de la Trappe à la lettre de l'abbé de Rancé, où, prenant le masque d'un moine, il attaquait violemment l'institution monastique . V* ayant lu cette réponse en manuscrit, composa pour elle une préface et publia le tout dans les Choses utiles et agréables .

5 Vers cette époque, on appelle héroïdes des lettres en vers à l'imitation des Héroïdes d'Ovide . Dorat composa ainsi une héroïde tirée des Lettres portugaises .

Voir : https://utpictura18.univ-amu.fr/rubriques/crebillon/monodie-epistolaire

00:05 | Lien permanent | Commentaires (0)