Pourvu que dans un mois on ait quelques morceaux de jurisprudence depuis la lettre a jusqu'à la lettre z, on sera très content

... Au choix, quelques actualités juridiques : https://www.actu-juridique.fr/

Qu'en dites vous ? Laquelle aurait été choisie et défendue par Voltaire ?

 

 

« A Charles-Frédéric-Gabriel Christin fils,

Avocat en parlement

à Saint-Claude

L’ermite de Ferney fait les plus tendres compliments à son cher philosophe de Saint-Claude. Pourvu que dans un mois on ait quelques morceaux de jurisprudence depuis la lettre a jusqu'à la lettre z, on sera très content .

Il est instamment prié d’écrire à son ami, qui est employé en Lorraine, de dire bien positivement où en est l’affaire de ce malheureux Martin ; si on la poursuit ; si on a réhabilité la mémoire de cet homme si injustement condamné ; si c’est à la Tournelle de Paris que la sentence fut confirmée . Cette affaire est très importante. Ceux qui l’ont mandée à Paris, sur la foi des lettres reçues de Lorraine, craignent fort d’être compromis, si malheureusement l’ami de M. Christin s’est trompé.

Sirven a été élargi, et il a eu mainlevée de son bien, malgré la bonne volonté de ses juges subalternes, qui voulaient absolument le faire rouer. Il en appelle au parlement de Toulouse, qui est très bien disposé en sa faveur, et il espère qu’il obtiendra des dédommagements.

J'embrasse bien tendrement mon cher petit philosophe.

V.

11è décembre 1769. ¹»

1 Original ; éd. Kehl qui amalgame la lettre du 16 décembre 1769 avec une version abrégée de la présente . Voir : https://www.monsieurdevoltaire.com/2015/10/correspondance-annee-1769-partie-38.html