Vous me faites un plaisir extrême de me dire que les remarques sont excellentes

... C'est un grand merci du premier ministre qui voit avec plaisir l'Assemblée  rejeter les motions de censure des trublions Mélenchon et Le Pen : https://www.bfmtv.com/politique/parlement/direct-mercosur-les-deputes-vont-examiner-deux-motions-de-censure-a-l-assemblee_LN-202601140499.html

 

 

« A Jacques Lacombe

Je vous remercie, monsieur, de la Gazette littéraire, et de la lettre de M. de Fontanelle, et d'avoir purgé votre librairie des follicules ¹ de ce maraud de maître Aliboron . Vous imprimez le Suétone ² au lieu de l'Âne littéraire , c'est mettre un diamant à la place de la boue .

Vous me faites un plaisir extrême de me dire que les remarques sont excellentes ; je m'en doutais bien ; personne, à mon gré, n'a le jugement plus sûr que M. de La Harpe ; son style est clair et vigoureux , il dit beaucoup en peu ; c'est le grand ennemi du fatras . Il faut absolument le mettre de l'Académie quand il décampera quelque évêque ou moi . Je vous réponds de moi dans peu de temps .

Permettez que je vous adresse ma réponse à M. de Fontanelle ³ . Je ne prends pas le plus court chemin, mais cela épargne des ports de lettres .

Soyez bien persuadé, je vous prie, du très sincère attachement du vieux malade.

V.

23è juillet 1770 .⁴ »

1Contre Littré, Léo Spitzer a évidemment raison de souligner que ce mot n'est qu'une création plaisante dans A Method of interpreting litterature, 1949 . Voir : https://www.jstor.org/stable/1768594

2 Sur ce Suétone de La Harpe, voir lettre du 17 avril 1769 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2024/10/20/il-a-fallu-passer-par-les-ceremonies-ordinaires-vous-savez-q-6519727.html

3 Lettre du même jour : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2026/01/11/la-verite-et-la-liberte-deux-choses-excellentes-qui-ont-trou-6578695.html

4 Original ; éd. Kehl ; voir lettre du 7 mars 1770 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2025/08/18/on-n-a-pu-sans-doute-faire-partir-le-ballot-que-par-les-tomb-6559431.html