faire réparer la méprise qu'on a faite

... Illico ! Ou "quand  le parquet est raboté, il reste poli " : https://www.20minutes.fr/justice/4232665-20260703-rouen-a...

 

 

« A Gabriel Cramer

[décembre 1770]

Je prie monsieur Cramer de vouloir bien faire réparer la méprise qu'on a faite dans un exemplaire, et de m'envoyer une autre feuille, il verra la faute aux pages 199 etc.

Il me paraît qu'il a bien raison d'être content de Raguse ¹. J'espère qu'à la fin Genève sera contente d'elle-même .

Je renvoie à monsieur Cramer le Phaleg ² qu'il a eu la bonté de me prêter, et je le remercie de tout mon cœur .

Mes obéissances à toute la famille . »

1 Voir lettre de novembre 1770 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2026/05/22/critique-ne-doit-marcher-qu-apres-crime-6596039.html

2 Voir : https://ledifice.net/maitre/phaleg/phaleg