il est à craindre qu’il ne lui arrive la même chose qu’aux bûcherons qui prétendaient tous recevoir une cognée d’or

... En fait c'est un Covid d'or qui a travaillé pour les plus riches de notre planète : https://www.lefigaro.fr/conjoncture/la-fortune-des-millia...

C'est l'équivalent de ce que certains désirent pour relancer l'économie  et qu'ils  appellent une "bonne guerre" . Comme si une guerre pouvait être bonne !

On confirme bien que l'argent va à l'argent , quoi qu'on dise, quoi qu'on fasse .

Petit échantillon !

 

 

« A Etienne-Noël Damilaville

7è juin 1765 à Genève ¹

Je ne sais, mon digne et vertueux ami, si je vous ai mandé que la femme de Sirven est morte, en prenant, comme Calas, Dieu à témoin de son innocence. La douleur a abrégé ses jours. Le père est au désespoir ; cela ne nous empêchera pas de faire toutes nos diligences pour fournir au généreux M. de Beaumont toutes les pièces nécessaires.

Je suis toujours malade auprès de M. Tronchin ; mais quand je serais à la mort, je ne négligerais pas de servir une famille si infortunée.

J’ai reçu vos lettres du 29 mai et du 31, mais je n’ai pu encore démêler si vous avez reçu par M. Gaudet la lettre que l’écrl'inf vous adressa le 22è ². Je vous supplie de vouloir bien faire parvenir à M. Briasson le petit mémoire ci-joint ³. Je serais curieux d’avoir les ouvrages que l’abbé Bazin a donnés de son vivant. C’était un homme qui écrivait dans un style un peu précieux, à peu près dans le goût de l’Histoire de la Philosophie, de Deslandes ⁴. Briasson est fort au fait de tous ces livres rares, et il pourrait me les faire tenir. Je vous serai très obligé de lui recommander de les faire chercher dans la librairie.

Plusieurs lettres parlent avec beaucoup d’éloges du sermon de M. l’archevêque de Toulouse ⁵, à l’ouverture de l’assemblée du clergé . Cette modération et cette douceur doivent plaire beaucoup au roi, dont il seconde la sagesse.

J’ai chez moi l’auteur de Warwick  ⁶; il va faire une tragédie tirée de l’histoire de France ⁷ ; mais il est à craindre qu’il ne lui arrive la même chose qu’aux bûcherons qui prétendaient tous recevoir une cognée d’or, parce que Mercure en avait donné une d’or à un de leurs compagnons pour une de bois ⁸. Les sujets tirés de l’histoire de son pays sont très difficiles à traiter. Je lui donnerai du moins mes petits conseils ; et, ne pouvant plus travailler, je tâcherai d’encourager ceux qui se consacrent au métier dangereux des lettres ; il ne m’a jamais produit que des chagrins ; je souhaite aux autres un sort plus heureux.

Je vous embrasse, mon cher ami, avec la plus grande tendresse ; mandez-moi surtout comment va votre gorge. »

1 L'édition de Kehl, suivie des autres, à la suite de la copie Beaumarchais insère dans cette lettre une partie de celle du 10 juin 1765 ; voir : http://www.monsieurdevoltaire.com/2014/09/correspondance-annee-1765-partie-20.html

2Lettre du 22 mai 1765 à Damilaville : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2020/09/26/j-avertis-toujours-qu-il-est-rare-de-guerir-ses-malades-a-cent-lieues-et-qu.html

3 Mémoire inconnu .

4 Voir : lettre à d'Alembert du 6 décembre 1757 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2013/02/13/nous-autres-droles-de-francais-nous-sommes-plus-expeditifs-n.html

et : https://fr.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9-Fran%C3%A7ois_Boureau-Deslandes

et : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9671858g.texteImage

et : http://www.corpus-philo.fr/notice_boureau_deslandes.html

5 Loménie de Brienne ; voir : https://www.persee.fr/doc/anami_0003-4398_1948_num_61_1_5638

6 La Harpe . Voir : http://www.cosmovisions.com/LaHarpe.htm

7 Pharamond, représenté le 17 août 1765 au Théâtre-Français .

8 Fable de La Fontaine : Le Bucheron et Mercure : http://www.la-fontaine-ch-thierry.net/buchmerc.htm

En fait, , alors que Le Siège de Calais a été un grand succès, Pharamond sera un échec total : deux représentations seulement (https://ui.cfregisters.org/play/5395).