un Bourgeois de Genève étant dans un cabaret à Ferney, proféra des paroles injurieuses contre le roi ; un de mes gens l'étendit par terre et ne le punit pas assez

... Je conseille à Charles Kushner, ambassadeur des USA , d'éviter toute apparition dans quelque troquet ferneysien que ce soit, il pourrait subir le même sort qu'un Bourgeois genevois de 1770 . Insulter notre Président ; quelle idiotie , bien digne du gouvernement à la Trump: https://www.huffingtonpost.fr/international/article/charl...

 

 

« A Etienne-François de Choiseul-Stainville, duc de Choiseul

A Ferney 12 mars 1770

Notre bienfaiteur,

Je viens tout d'un coup au fait . Le sieur Micheli ¹, ancien officier dans vos gardes suisses, sort de chez moi, et m'a laissé sa relation de trois assassinats dont il a été témoin à Genève le jour du tumulte .

Il est très certain que, le 7 mars, trois pauvres ouvriers ont été assaillis et blessés dès qu'ils eurent dit qu'ils étaient français . Le conseil de Genève en a fait des excuses à votre résident en disant que celui qui les avait poursuivis l'épée à la main était un fou ; mais que les Bourgeois plus fous que lui l'avaient laissé faire .

Lundi dernier un Bourgeois de Genève étant dans un cabaret à Ferney, proféra des paroles injurieuses contre le roi ; un de mes gens l'étendit par terre et ne le punit pas assez . Je n'ai su cette aventure qu'aujourd'hui . J'enverrai un peu garrotté à M. de Caire le premier qui aura la même insolence .

Le sieur Cramer, que le Conseil de Genève vous dépêche, n'est pas chargé de vous dire la vérité . Il a été mon libraire, et il est conseiller d’État dans la noble république de Genève . Tout glorieux que j'en suis, je ne vous réponds pas qu'il ne cherche à vous tromper si vous l'honorez d'une audience .

Je suis encore obligé de vous dire que malgré la défense rigoureuse faite par le roi de porter notre bois de chauffage à Genève, on en porte encore tous les jours . Nos habitants ont l'habitude d'aller tout vendre à Genève . Il ne restera rien pour Versoix, où les vivres sont très rares et très chers si vous ne daignez y mettre ordre .

Soyez persuadé, monseigneur, que votre colonie réussira . La gloire d'être fondateur est la première gloire . C'est là où l'argent est bien employé . Monsieur le contrôleur général m'a pris tout celui dont je pouvais disposer ; je l’en remercie, si c'est pour le bien de l’État , mais il m'a ôté le plaisir de l'offrir . Il a su apparemment qu’étant capucin je ne pouvait pas toucher d'argent . ( Daignez lire la page suivante .)

Je prie Dieu plus que jamais pour vous et pour madame Gargantua avec le plus profond respect.

Frère François, capucin indigne .

 

N.B. – Si monsieur le contrôleur général voulait me rendre l'argent comptant qu'il m'a pris dans la caisse de M. d Laborde , sans que je l'en aie prié, je pourrais faire commencer un gros commerce et attirer beaucoup d'ouvriers de Genève . S'il a voulu économiser, pourquoi n'a-t-il pas pris quatre millions cinq cent mille livres qu'il paie tous les ans aux Genevois ? Pourquoi n'a-t-il pas suspendu d'un ou deux ans le paiement des rentes sur lesquelles ils ont tant gagné ? Pourquoi me prendre à moi mon argent comptant qui m'appartient, et sur lequel je n'ai rien gagné du tout ?

N.B. – M. de Laborde avait mis mon argent en rescriptions .

 

[Relation du tumulte ]

Le 11 février, j'ai ouï dire à Genève, environ midi, qu'il y avait une grande fermentation parmi la Bourgeoisie e t les Natifs, que l'on se proposait de faire prendre les armes à toute la bourgeoisie après midi du même jour, parce que l'on croyait que les Natifs avaient un projet qu'ils devaient mettre en exécution ce même jour-là.

À une heure, je suis allé à l'hôtel de ville où j'ai rencontré quatre des vingt-quatre commissaires qui en sortaient . Après eux était un de mes amis qui me dit : « Je porte l’ordre à la Porte Neuve de sonner l’alarme. » Je suis allé avec lui en raisonnant de ce qui se passait . Je l'ai quitté pour aller à Saint-Gervais où en arrivant j'ai rencontré nombre de Bourgeois armés qui couraient à leurs quartiers . Il se tira quatre à cinq coups de fusil sur les ponts du Rhône, dont l'un tua M. Olivier, Natif, qui n'était point armé . Un peu plus loin, je vis deux autres hommes tués, nommés , à ce que l'on me dit, Chevalier et Chatet, aussi Natifs . Je remontai ensuite au haut de la ville, dans une place appelée le Bourg du Four, où j'ai vu environ vingt-cinq ou trente Natifs qui , n'ayant pu être reçus dans leurs compagnies, montaient pour demander à y être reçus . Un syndic vint leur parler, ils le reçurent avec respect, et dirent qu'ils étaient prêts à se rendre à ses ordres . Je déclare avoir été témoin de tout ce que je viens d’écrire .

De Michieli

ancien officier aux gardes suisses du roi.

Au château de Ferney le 11 mars 1770. »

1François-Gratien Micheli : https://man8rove.com/fr/profile/daaryf9iq-francois-gratien-micheli

et : https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/028568/2010-01-14/