Il faut rester dans son lit jusqu’à midi au moins, se lever tard, se coucher de bonne heure

... Rester dans son lit, certes, mais en y travaillant, repos des muscles, travail cérébral, ainsi est le mode de vie prôné par le Patriarche ; il savait par ailleurs se remuer suffisamment . Mais c'est réservé à ceux qui ont les moyens, sachant par ailleurs que la faculté de médecine, à juste titre, n'est pas partisane du sédentarisme ; n'est pas Voltaire qui veut .

  

 

« A Joseph-Michel-Antoine Servan Avocat

général du parlement de Grenoble

Aux Balances

à Genève

Au nom de Dieu, monsieur, venez coucher chez nous ; vous serez mieux couché que dans une auberge. Je prends le matin des médecines qui me tuent. Je suis plus malade que vous. Il m’est impossible de voir personne le matin dans l’état cruel où je suis. Quittez la triste ville de Genève à portes fermantes ; venez dans notre hôpital , nos sœurs grises auront soin de vous. Il faut que les malheureux se consolent ensemble. Vous parlez de faire une visite du matin, comme si vous vous portiez bien. Il faut rester dans son lit jusqu’à midi au moins, se lever tard, se coucher de bonne heure , je n’ai trouvé que ce secret pour prolonger une misérable vie qui vous est entièrement dévouée. 

V.

À Ferney, 30è novembre 1770.»