il ne m'a rien écrit au sujet de ces arrangements qu'il voulait faire

... dit Jean Garrigues avant d'écrire cet article sur Emmanuel Macron "président jupitérien" ; à voir : https://www.lemonde.fr/idees/article/2024/12/25/le-chef-d...

Sa tentative d'arrangement la plus récente

https://fr.pinterest.com/pin/pinterest--716283515714618968/

 

 

« A Charles-Henri-Chrétien Rosé à Colmar

28è juin 1769 à Ferney

Vous avez sans doute, monsieur, remis à M. Jeanmaire les sept mille livres de mon quartier échu le dernier de mars, et dont il doit me tenir compte pour un arrangement qu'il m'avait proposé . Mais non seulement il ne m'en a point accusé réception, mais il ne m'a rien écrit au sujet de ces arrangements qu'il voulait faire . Je vous prie d'avoir la bonté de me mander si vous lui avez payé pour moi ces sept mille livres . Je vous prie aussi de n'adresser qu'à moi le quartier qui va échoir le dernier jour de juin ; je vous serai très obligé .

J'ai l'honneur d'être, monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur

Voltaire. »

Ne doutez pas, monsieur, que je ne fasse tout ce qui dépendra de moi pour faciliter votre entreprise

... Serait-ce de la part des ministres pour Bayrou un exemple de l'esprit de Noël ?

Joyeux Noël à tous, et d'abord à ceux qui me lisent et suivent mon maître Voltaire .

 

 

« A Jacques Lacombe

Libraire rue Christine

à Paris

Je n'ai pas, ce me semble, assez remercié mon commentateur . Il faut que je lui dise combien je lui suis obligé de l'honneur qu'il me fait . Ne doutez pas, monsieur, que je ne fasse tout ce qui dépendra de moi pour faciliter votre entreprise .

N. B. Je vous prie instamment, quand vous imprimerez dans votre Mercure la lettre à l'auteur des Éphémérides sur M. de Saint-Lambert ¹, de faire corriger cette ligne au commencement de la lettre :

Vous ne ressemblez pas à celui qui fournit des nouvelles de Paris à la gazette suisse.

Corrigez :

Vous ne ressemblez pas à celui qui fournit des nouvelles de Paris à quelques gazettes étrangères .

Votre très humble et très obéissant serviteur et ami .

V.

29 juin [1769].² »

1 Lettre du 7 juin 1769 à Dupont de Nemours : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2024/12/09/le-gouvernement-nous-doit-toute-sa-protection-c-est-un-crime-de-lese-humani.html

La modification demandée ne fut pas apportée .

2 Original, formule et date autographes, contresigné « Marin » . Les mots rue Christine, dans l'adresse sont ajoutés par Marin.

J'apprends que vous avez soutenu en dernier lieu les droits de la compagnie souveraine à la tête de laquelle vous êtes

... Hosannah ! il est né le nouveau gouvernement  !

Bayrou , sans péridurale, en a enfin accouché et ce n'est pas sans grincements de dents que je vois encore la malhonnête Rachida Dati rester ministre de la Culture . Le copinage a encore de beaux jours chez nos politiques . Si jamais elle vient au château de Ferney , dès l'entrée Voltaire lui mettra le nez dans sa corruption et son trafic d'influence : https://www.francetvinfo.fr/politique/rachida-dati/enquet...

Voir le nouveau gouvernement : https://www.info.gouv.fr/actualite/la-composition-du-gouvernement-de-francois-bayrou

 

 

 

« A Aymard-Jean de Nicolay, marquis de Goussainville

Au château de Ferney par Genève 28è juin 1769 ¹

Monsieur,

Quoique je n'aie point l'honneur de vous faire ma cour depuis trente années, mon respectueux attachement pour vous n'a jamais diminué par une si longue absence . Ma vieillesse n'a point affaibli mes sentiments . Je suis dévoué à votre personne et à l'auguste corps auquel votre illustre maison préside depuis deux siècles .

J'apprends que vous avez soutenu en dernier lieu les droits de la compagnie souveraine ² à la tête de laquelle vous êtes ; et qu'il paraît dans le monde un excellent mémoire ³ qui met dans le plus grand jour toutes vos prérogatives . Je crains de prendre trop de liberté en vous suppliant, monsieur, de daigner ordonner qu'on m'en fasse part . Mais si vous aviez cette bonté, je vous aurais une extrême obligation . Ce mémoire entre nécessairement dans le plan de ceux qui se consacrent comme moi à l'étude de l'histoire de France .

Si vous me faisiez cette faveur, le livre me parviendrait sûrement sous votre contreseing, et je vous réponds que je le lirai avec autant d'attention que de zèle . Daignez n'imputer mon importunité qu'à ce zèle que je conserverai jusqu'à la fin de ma vie .

J'ai l'honneur d'être avec un profond respect,

monsieur,

votre très humble et très obéissant serviteur .

Voltaire. »

1 Original signé ; éd. Pierre Grosclaude , « Une lettre de Voltaire à Malesherbes à propos de la cour des Aides », Revue d'histoire littéraire (avril-juin 1760 ), LX, 213.

Mais le second paragraphe de la lettre ne convient qu'à Nicolay ou Lamoignon, le premier seulement à Nicolay ; du reste cette attribution est confirmée par le second paragraphe de la lettre du 7 juillet 1769 à Mme Denis : « J'ai prié M. de Nicolay d'avoir la bonté de permettre qu'on m'en envoyât un exemplaire .[le mémoire de la chambre des comptes].

Le destinataire de cette lettre est le fils du Nicolay à qui avait été adressée une lettre par François Arouet, père de V*, du 20 octobre 1716, et de Françoise-Elisabeth de Lamoignon . Voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Aymar_Jean_de_Nicola%C3%BF

et : https://www.ombresdemeslivres.fr/aymar-jean-de-nicolai.php

2 La chambre des comptes .

3 Observations de la chambre des comptes sur les arrêts du parlement […] concernant la juridiction des deux cours, 1769 . V* aura cet ouvrage dans sa bibliothèque .

une instruction sage et éloquente pour tous les citoyens et pour les magistrats

... Elle sera bienvenue après les manifestations d'irritation des Mahorais et du président Macron qui, a juste titre, en a eu marre de se faire accuser de mauvaise volonté : https://www.20minutes.fr/societe/4130250-20241220-cyclone...

Tempête sous un  crâne

Bonjour les dégâts

 

 

« A Jacques Lacombe

28è juin 1769 à Ferney ¹

Je veux, monsieur, étudier le livre de M. l'abbé Roubaud ² avant d'avoir l'honneur de lui répondre . Le peu que mes maladies continuelles m'ont permis d'en lire m'a paru une instruction sage et éloquente pour tous les citoyens et pour les magistrats .

En attendant, voici une petite réponse de M. Bigex ³ qui n'est qu'une instruction pour les critiques . Cette réponse est faite à la lettre de M. l'abbé Foucher dont vous devez imprimer la copie . M. l'abbé Foucher en a envoyé l'original à M. Bigex qui a répliqué sur-le-champ . Ce ne sont que des petites fleurs que vous pouvez aisément faire entrer dans le bouquet que vous donnez tous les mois .

Peut-être que M. Marin vous fera-t-il une proposition ⁴ en faveur d'un jeune homme de ma connaissance, du moins ce jeune homme l'espère . M. Marin ne se borne pas à être un littérateur très estimable . Il rend service à tous les gens de lettres, et tous doivent l'aimer . Vous savez , monsieur, à quel point je vous estime et je vous aime.

V. »

1 Original, la dernière phrase et l'initiale sont autographes .

2 Pierre-Joseph-André Roubaud, Représentations aux magistrats, contenant l'exposition raisonnée des faits relatifs à la liberté du commerce des grains , 1769 : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9761559t

Voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-Joseph-Andr%C3%A9_Roubaud

et : https://dictionnaire-journalistes.gazettes18e.fr/journaliste/709-pierre-joseph-andre-roubaud

et : https://www.hetwebsite.net/het/profiles/roubaud.htm

3 Lettre du 25 juin 1769 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2024/12/21/il-a-pardonne-publiquement-a-ceux-qui-l-avaient-calomnie-6528157.html

4En vue de la publication des Guèbres . Noter l'irrégularité grammaticale, à savoir l'inversion après peut-être que ; certains voient ici quelque lapsus .