Point de billets, on leur retiendra des places

...

 

 

« A Horace Vasserot de Vincy

Vendredi il y a anticonsistoire au château de Tournay, et probablement encore samedi . Si M. de Vincy, M. et Mme de Sacconay ¹ daignent assister à cette œuvre de Satan ², ils y trouveront la plus jolie ambassadrice qu'ait le roi très chrétien . Toute leur compagnie sera reçue avec plaisir, respect et reconnaissance . Point de billets, on leur retiendra des places pour quatre heures .

Mille respects .

V.

mardi [31 octobre 1759] ³»

1 Marc-Frédéric de Sacconay, seigneur de Bursinel, et son épouse née Rose-Marie de Wurstemberger .Voir : http://lumieres.unil.ch/projets/4/

2 Représentation de Tancrède .

3 Manuscrit olographe (château de Vincy, canton de Vaud, Suisse) avec note de Vasserot : « Des Délices – Voltaire / Du 31è octobre 1759 » ; cependant le manuscrit portait jeudi, corrigé ultérieurement en mardi .