On craignait alors beaucoup les Espagnols en Italie

... Et en cette période de qualification pour la coupe du monde de foot, la crainte, historique, est toujours vive . Le sang ne coulera pas, enfin j'ose l'espérer, seuls le dollar et l'euro couleront à flot . La crise espagnole fera cause commune avec l'italienne, les supporters oublieront un moment leurs fins de mois difficiles en applaudissant des gars en short grassement payés .

Entre millionnaires on s'entend bien , malgré tout

 

 

 

« A M. Pierre-Jean GROSLEY ¹

A Lausanne, 22 janvier 1758.

Je ne reçus qu'hier, monsieur, les deux dissertations ² dont vous avez bien voulu m'honorer. Je les ai lues avec beaucoup de plaisir, et je ne perds pas un moment pour vous en faire mes remerciements. Je vois que non-seulement vous avez beaucoup lu, mais que vous avez bien lu, et que vous réfléchissez encore mieux. Je crois comme vous, monsieur, que l'abbé de Saint- Réal (homme qu'il ne faut pas regarder comme un historien) a fait un roman de la conspiration de Venise ³ mais on ne peut douter que le fond ne soit vrai. Le procurateur Nani ⁴ le dit positivement et je me souviens que l'abbé Conti, noble vénitien très-instruit, et qui est mort ⁵ dans une extrême vieillesse, regardait la conspiration du marquis de Bedmar ⁶ comme une chose très-avérée. Comment ne le serait-elle pas, puisque le sénat renvoya cet ambassadeur sur-le-champ, et qu'il fit mourir tant de complices ? Eût-on fait cet outrage au roi d'Espagne ? Se fût-on joué ainsi de la vie de tant de malheureux, pour supposer à l'Espagne une entreprise criminelle ? On craignait alors beaucoup les Espagnols en Italie. Venise, qui n'était point en guerre avec eux, voulait les ménager. Eût-ce été les ménager que leur imputer une pareille trahison ? On l'ensevelit autant qu'on put dans le silence, et le sénat avait en cela très-grande raison. Comment vouliez-vous que ce même sénat empêchât ensuite la promotion de Bedmar au cardinalat ? Les Vénitiens ont-ils jamais eu de crédit à Rome ? L'entreprise de Bedmar contre Venise était une raison de plus pour lui procurer le chapeau, plutôt qu'une raison pour l'exclure.
Ne rangez pas non plus la conspiration des poudres ⁷ parmi les suppositions; elle n'est que trop véritable. Personne en Angleterre ne forme le moindre doute aujourd'hui sur cette entreprise infernale. La lettre de Percy, qui existe, la mort qu'il reçut à la tête de cent cavaliers, le supplice de dix conjurés, le discours de Jacques Ier au parlement, sont des preuves contre lesquelles les jésuites n'ont jamais opposé que des objections méprisées. C'est en respectant vos lumières que je vous fais ces observations; et c'est avec bien de l'estime que j'ai l'honneur d'être,

monsieur,

votre très humble et très obéissant serviteur .

Voltaire. »

1 Pierre-Jean Grosley, né à Troyes en 1718, mort le 4 novembre 1785. http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-Jean_Grosley

http://dictionnaire-journalistes.gazettes18e.fr/journaliste/368-pierre-jean-grosley

2 L'une avait parue sous le nom de P.J.G.A.A.T. Avec le titre Discussion historique et critique présentée à la Société littéraire de Chalons en Champagne, 1756 , et elle traite de la conjuration de Venise . Voir page 127 : http://books.google.fr/books?id=Sle-jDvoetEC&pg=RA3-PA127&lpg=RA3-PA127&dq=Discussion+historique+et+critique+pr%C3%A9sent%C3%A9e+%C3%A0+la+Soci%C3%A9t%C3%A9+litt%C3%A9raire+de+Chalons+en+Champagne,+1756&source=bl&ots=ry_37bDDXk&sig=riN7YRvKCvVXCfG84keH4rY7bWc&hl=fr&sa=X&ei=3YBTUbH3Jo-QhQe43YCYDA&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q=Discussion%20historique%20et%20critique%20pr%C3%A9sent%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20litt%C3%A9raire%20de%20Chalons%20en%20Champagne%2C%201756&f=false

L'autre est sans doute De l'influence des lois sur les mœurs, 1757 . Voir : http://books.google.fr/books?id=fuZOAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

3 La célèbre Conjuration des Espagnols contre la République de Venise, 1674 . Voir : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62079192

Voir la façon dont Saint Réal utilise ses sources pour ménager l'effet dramatique dans La Nouvelle en France à l'âge classique de F. Deloffre .

4 Ce procureur Nani [Giovanni] Battista [Felice Gasparo] Nani est l'auteur d'une Historia della republica Veneta, 1663-1679. Voir : http://www.treccani.it/enciclopedia/battista-felice-gaspare-nani_%28Dizionario_Biografico%29/

et : http://archive.org/stream/historiadellarep00nani#page/n3/mode/2up

et : http://fr.wikipedia.org/wiki/Giovan_Battista_Nani

5 En 1749 .

6 Alfonso della Cueva, marquis de Bedmar, en 1617-1618, avait tenté de faire passer Venise sous la domination espagnole . Couvert par l'immunité diplomatique il pût après l'échec de la conjuration se réfugier en Espagne où il devint cardinal et évêque d'Oviedo . Voir : https://en.wikipedia.org/wiki/Alfonso_de_la_Cueva,_1st_Marquis_of_Bedmar

7 Thomas Percy avait participé à la conspiration des poudres destinée à faire sauter le Parlement anglais le 5 novembre 1605 . une lettre anonyme avertit Monteagle qui dénonça le complot qui fut attribué aux catholiques . Voir Percy : http://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Percy_%28comploteur%29

et : http://fr.wikipedia.org/wiki/Conspiration_des_poudres