Vous avez fait une bien belle action

... On pourrait vous le dire un jour si vous appliquez les recommandations claires de la Sécurité routière, telles que celles-ci : le système tirette : https://www.securite-routiere.lu/dangers-de-la-route/systeme-tirette/

Grand Duché du Luxembourg, petit par la superficie, grand pour la sécurité, qu'on se le dise au pays des Gaulois râleurs !

 

 

 

« A François de Caire , Ingénieur

en chef, Chevalier de Saint-Louis

à Versoix

21è février 1770 à Ferney

Monsieur,

Vous avez fait une bien belle action, et dont M. le duc de Choiseul sentira sans doute tout le mérite . Vous avez logé les fugitifs attachés à la France chez les Représentants qui ne passent pas pour être fort amis de la France ¹.

Le sieur Roland devait vous apporter les compliments et les remerciements que nous vous devons Mme Denis et moi ; mais il n'est pas revenu .

Nous voudrions bien être en état de venir faire notre cour à l'accouchée ² ; mais ce maudit temps et mes maladies ne me permettent pas d'obéir aux sentiments de mon cœur.

Je me borne malheureusement à vous assurer de loin de mon sincère et respectueux dévouement .

V. »

1 Les réfugiés ont été logés provisoirement dans des maisons sises en sol français appartenant à de riches Genevois ; voir Jean-Pierre Ferrier : Le duc de Choiseul, Voltaire et la création de Versoix-la-Ville, 1922, p. 38 .

Et voir : https://www.tdg.ch/en-1768-choiseul-veut-un-port-et-une-ville-a-versoix-119340768976

2François de Caire vient d'avoir un fils nommé Charles-Henry-François-Marie . La marraine, Anne-Marie de Périse de Bourcet, absente , a été représentée par Mme Denis au baptême le 6 février 1770 .