il me semble que l’esprit philosophique s’est répandu sur tout votre ouvrage ; on ne peut le lire sans concevoir la plus grande estime pour l’auteur

... Vu au second degré, c'est effectivement ce qu'on peut dire, en riant jaune, des discours et jérémiades de Donald Trump . Où en est-on en France avec notre président ?

https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/direct-guerre-en-iran-et-au-moyen-orient-l-iran-lance-une-nouvelle-salve-de-missiles-sur-israel-le-prix-du-petrole-repart-a-la-hausse-au-lendemain-de-la-volte-face-de-donald-trump_LN-202603240087.html

 

 

 

« A Félix-François Le Royer d'Artezet de La Sauvagère

Au château de Ferney 23 septembre 1770 ¹

Monsieur,

Une longue maladie, qui est le fruit de ma vieillesse, ne m’a pas permis de vous remercier plut tôt de votre excellent ouvrage ². Il y avait déjà longtemps que je savais quelles obligations vous a l’histoire naturelle ³, et combien vous aimez la vérité. Vous en avez découvert, dans votre nouveau livre ⁴, de très intéressantes qui étaient peu connues ; il y en a même qui donnent de grands éclaircissements sur l’histoire ancienne du genre humain, comme les longues et larges pierres qui servaient de monuments à presque tous les peuples barbares, telles qu’on en voit encore en Angleterre. Il est à croire que c’est par là que les Égyptiens commencèrent avant que de bâtir des pyramides.

J’ai passé autrefois quelques mois à Ussé ⁵, mais les deux momies n’y étaient plus ⁶. L’explication que vous en donnez me paraît très vraisemblable : il me semble que l’esprit philosophique s’est répandu sur tout votre ouvrage ; on ne peut le lire sans concevoir la plus grande estime pour l’auteur. Je joins à ce sentiment la reconnaissance et le respect avec lesquels j’ai l’honneur d’être,

monsieur,

votre etc. »

1 Copie contemporaine ; éd. F.-F. Le Royer d'Artezet de La Sauvagère, Recueil de dissertations, 1776.

2 F.-F. Le Royer d'Artezet de La Sauvagère, Recueil d'antiquités dans les Gaules, 1770 .

3 Voir l'ouvrage pour lequel V* remercie La Sauvagère, dans la lettre du 11 juin 1764 : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2019/07/19/je-m-applaudis-de-penser-comme-vous.html

4 Voir note page 148 : https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Voltaire_-_%C5%92uvres_compl%C3%A8tes_Garnier_tome27.djvu/156

Recueil d’Antiquités romaines dans les Gaules, 1770, in-4°.

5 V* rendit des visites au marquis d'Ussé en 1716, 1722 et 1723 .

6 On les avait peut-être déplacées pour en réparer les piédestaux. (Note de La Sauvagère.)