Le comble de cette infamie est d'avoir voulu couvrir du zèle de la religion cette indigne conduite

... Combien de morts au nom d'Allah le miséricordieux hier, avant-hier, aujourd'hui et demain , qui donc est ce Mohamed scribe d'un texte d'intolérance hégémonique ? Nous sommes bien près de l'Infâme et bien aux antipodes de l'esprit voltairien  .

 

 Monstres des antipodes

 

« A David-louis Constant de Rebecque, seigneur d'Hermenches

colonel, major des gardes

du prince d'Orange

à Lausanne

10 mars [1759] aux Délices

Je ne suis pas surpris, monsieur, de vos sentiments vertueux, et je n'y suis pas moins sensible ¹. Je m'attendais bien qu'une âme comme la vôtre s'élèverait contre des âmes lâches qui voulaient couvrir d'opprobre une famille innocente . Si M. Saurin mon ami avait l'honneur d'être connu de vous, vous vous applaudiriez encore d'avantage d'avoir imposé silence à ceux qui ont voulu déshonorer votre ville en imprimant un ouvrage si scandaleux qui n'eût servi qu'à faire mourir de chagrin un très honnête homme . C'est un ancien secrétaire de M. le prince de Conti, et il est prêt d'avoir un emploi fort considérable . Jugez combien ses concurrents auraient profité des armes cruelles que l'on voulait fournir à Lausanne contre sa famille . Le comble de cette infamie est d'avoir voulu couvrir du zèle de la religion cette indigne ² conduite . Ces misérables auraient-ils pas en effet rendu un grand service à la religion en prouvant qu'un de leurs pasteurs a mérité d'être pendu dans le siècle passé ? Voilà-t-il pas une bonne et sainte œuvre ? Leurs Excellences ont été très indignées de ces manœuvres odieuses . Pour moi j'ai la consolation d'avoir fait mon devoir, d'avoir réussi , et de ne me livrer désormais qu'à l'intérêt que je prends à vos plaisirs, à vos talents aimables et aux agréments de votre commerce .

Il se pourra bien que toute ma famille ait l'honneur de vous voir incessamment si Mme de Fontaine prend sa route par Bâle . Je vous sacrifierai très volontiers mes maçons et mes occupations rustiques . Je serai très fâché de ne vous avoir point vu vous et madame d'Hermenches et tous vos parents donner à Lausanne des plaisirs et des leçons, mais le mérite de l'homme sociable est chez vous encore au-dessus du mérite de l’homme de talents . Comptez, monsieur, sur tous les sentiments qui m’attachent à vous pour ma vie .

V. »

1 Voir lettre du 24 février 1759 à d'Hermenches : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2014/03/31/rien-n-est-plus-meprisable-sans-doute-que-cette-sottise-impr-5336906.html

2 V* avait d'abord écrit infâme .