20/07/2019
je paie ma quote-part le premier
... Cette phrase étant évidemment au conditionnel dans la bouche de M. de Rugy, lui qui vient d'être dédouané par l'Assemblée nationale d'avoir offert des repas privés avec les deniers du contribuable . Cette décision ne peut étonner, les députés étant juges et parties, tous capables, un jour ou l'autre , des mêmes dérives de confusion du privé et du professionnel , ils s'absolvent d'avance . Bienvenue dans le monde des privilégiés .
Pincé !
« A Etienne-Noël Damilaville
13 juin 1764, aux Délices
Je serais curieux, mon cher frère, d'avoir un exemplaire du supplément aux Welches 1, et je l'attends de vos bontés . Cromwell a-t-il subjugué les esprits à Paris comme en Angleterre ? a-t-il été un sublime fanatique ? un respectable hypocrite ? un grand homme abominable ? Capsitron 2 l'aurait fait tendrement amoureux de la femme du major général Lambert .
Je vous demande encore mille pardons de toutes les peines que je vous ai données pour le Corneille . J'abuse excessivement de votre amitié .
Permettez que je glisse ce billet dans votre lettre ; cela épargnera la peine d'en écrire deux . Je n'ai pas de temps à perdre , l'infâme m'occupe assez . Je vous supplie d'envoyer le petit billet ci-joint à M. Mariette . Vous pouvez lui dire , ou lui faire dire, que quatre personnes lui en enverront chacune autant, et que je paie ma quote-part le premier 3. Je vous embrasse , mon cher frère . Écr l'inf. »
1 Voir lettre du 21 mai 1764 à d'Argental : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2019/06/19/ces-sentiments-etrangles-tronques-mutiles-que-le-public-lasse-de-tout-sembl.html
2 La forme Capsitron pour Campistron est bien attestée ; on la trouve par exemple dans Robert Challe, Journal de voyage aux Indes, Mercure de France, 1979. Voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Galbert_de_Campistron
3 Sur le manuscrit, Wagnière a ajouté cette note en bas de page : « M. Mariette ne voulut point recevoir le mandat, et il fut renvoyé à M. de Voltaire. »
09:05 | Lien permanent | Commentaires (0)
C'est ne point entendre ses intérêts de chercher à déprimer ceux qui travaillent à nous donner du plaisir
... Le comprenez-vous, ô dirigeants d'Amazon ?
https://www.20minutes.fr/economie/2567555-20190719-entre-...
Maillot jaune -anonyme- vainqueur du contre la montre tous les jours
« A François de Chennevières, Premier commis
des bureaux de la Guerre, Inspecteur général
des hôpitaux militaires
à Versailles.
13è juin 1764 aux Délices 1
Mon cher confrère, maman Denis et moi nous sommes toujours charmés de votre souvenir ; nous sommes toujours paresseux ; j'écris peu, et elle n'écrit point du tout ; il faut aimer ses amis avec leurs défauts .
Avez-vous vu Cromwell ? Gens qui l'avaient entendu m'en ont dit beaucoup de bien . Je souhaite que tout auteur réussisse, le public y gagne, cela fait honneur à la nation . C'est ne point entendre ses intérêts de chercher à déprimer ceux qui travaillent à nous donner du plaisir ; je vous en souhaite beaucoup en tout genre, à vous et à la digne sœur du pot .
V. »
1 Manuscrit passé à la vente Rauch, à Genève le 29 avril 1957 . à Versailles est rayé et remplacé d'une autre écriture par à Compiègne.
07:19 | Lien permanent | Commentaires (0)