les grands médecins de l’antiquité étaient apothicaires, et composaient eux-mêmes leurs remèdes ; en quoi ils l’emportaient beaucoup sur nos médecins d’aujourd’hui, parmi lesquels il y en a plus d’un qui ne sait pas où croissent les drogues qu’il ordonne

...

 

 

« A Jean-Baptiste Tollot

21è mai 1768

Le jeune homme, monsieur, à qui vous avez bien voulu écrire, serait très fâché de vous avoir contristé, attendu qu’il n’a voulu que rire ¹. Tout le monde rit, et il vous prie instamment de rire aussi. On peut très bien être citoyen de Genève, et apothicaire, sans se fâcher. M. Colladon, mon ami, est d’une des plus anciennes familles de Genève, et un des meilleurs apothicaires de l’Europe ². Quand on écrit à un apothicaire en Allemagne, l’adresse est À Monsieur N….., apothicaire très renommé. MM. Geoffroy et Boulduc, apothicaires,³ étaient de l’Académie des sciences, et ont eu toute leur vie de l’amitié pour moi. Tous les grands médecins de l’antiquité étaient apothicaires, et composaient eux-mêmes leurs remèdes ; en quoi ils l’emportaient beaucoup sur nos médecins d’aujourd’hui, parmi lesquels il y en a plus d’un qui ne sait pas où croissent les drogues qu’il ordonne.

Êtes-vous fâché qu’on dise que vous faites de beaux vers ? Si Hippocrate fut apothicaire, Esculape eut pour père le dieu des vers. En vérité, il n’y a pas là de quoi s’affliger ! On vous aime et on vous estime ; soyez sain et gaillard, et n’ayez jamais besoin d’apothicaire. »

1 Tollot était désigné par le nom de Dolot dans le deuxième chant de la Guerre civile de Genève. (G.Avenel.)

Voir pages 17 et 18 : https://books.google.fr/books?id=Gy8HAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q=dolot&f=false

Voir : https://dictionnaire-journalistes.gazettes18e.fr/journaliste/773-jean-baptiste-tollot

et : https://data.bnf.fr/fr/12642460/jean-baptiste_tollot/

2 Sur Colladon, voir lettre du 14 novembre 1757 à Shuvalov : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2013/01/30/vous-devez-avoir-recu-une-petite-caisse-d-une-liqueur-qu-on.html

3 Les frères Etienne-François (1672-1731 ) et Claude-Joseph Geoffroy ( 1685-1752 ) ainsi que Simon Boulduc ( 1652-1729 ) et son fils Gilles-François ( 1675-1742 ) furent tous des maîtres apothicaires et des membres de l'Académie des sciences .

Voir : https://books.openedition.org/mnhn/1858?lang=fr