22/04/2026
il y a d’étranges rencontres
... Telles celles de Macron à Montluçon : "c'est beau comme la rencontre fortuite sur une table de dissection d'une machine à coudre et d'un parapluie."
https://www.huffingtonpost.fr/politique/article/avec-ce-d...
« A Jean Le Rond d'Alembert
Mon cher et véritable philosophe, il y a d’étranges rencontres. Le réquisitorien 1 arrive à Ferney le même jour que vous, et Palissot arrive à Genève la veille de votre départ. Il y est encore ; on dit qu’il y fait imprimer un bel ouvrage contre la philosophie 2. Je n’ai eu l’honneur de voir ni l’ouvrage ni l’auteur.
On prétend qu’un jeune philosophe 3, avocat général de Bordeaux, amoureux de la tolérance, de la liberté, et d’Henri IV, a été enlevé par lettre de cachet, et conduit à Pierre-Encise. C’est apparemment pour ces trois délits ; mais Palissot aura probablement une place considérable à son retour à Paris, et Fréron sera fait maître des requêtes.
Si vous pouvez vous arracher de Montpellier, où il y a tant d’esprit et de connaissances ; si vous allez à Aix, comme c’était votre intention, on vous recommandera une affaire auprès de M. Castillon 4, qui pense comme M. Dupaty, et qui cependant n’habitera point, à ce que j’espère, le château de Pierre-Encise ; il vaudrait pourtant mieux y être que d’avoir fait certain réquisitoire.
J’ai peur que vous ne trouviez le requérant à Montpellier ; vous venez toujours après lui partout où il va.
Persequitur pede Pœna claudo 5.
Bien des respects et des regrets à votre très aimable compagnon de voyage 6, autant à M. Duché 7, à M. Venel 8, et à quiconque pense. Mme Denis vous fait les plus tendres compliments. Mon cœur est à vous jusqu’au moment où j’irai trouver Damilaville.
20è octobre 1770. »
1Mot forgé par V* désignant l’avocat général Seguier ; voir lettre du 25 septembre 1770 à d'Argental ;https://fr.wikisource.org/wiki/Correspondance_de_Voltaire/1770/Lettre_8031
, du 28 septembre 1770 à Chabanon : https://fr.wikisource.org/wiki/Correspondance_de_Voltaire/1770/Lettre_8036
, de septembre 1770 à la comtesse de Rochefort : https://fr.wikisource.org/wiki/Correspondance_de_Voltaire/1770/Lettre_8037
et lettre du 8 octobre à la duchesse de Choiseul : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2026/04/09/dieu-qui-nous-laisse-tous-dans-le-doute-et-dans-l-ignorance-6591334.html
2 Il était question d’y imprimer une édition de La Dunciade (1771) dont le second volume contient les Mémoires pour servir à l'histoire de notre littérature, ainsi que L'Homme dangereux (1770). ; voir lettre du 2 novembre 1770 à d'Alembert : https://fr.wikisource.org/wiki/Correspondance_de_Voltaire/1770/Lettre_8072
et : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6345585d.texteImage
et : https://wdc.contentdm.oclc.org/digital/collection/Ancien/id/39210
3 Charles-Marguerite-Jean-Baptiste Mercier Dupaty ; avocat général du parlement à Bordeaux, qui a été mis en prison pour avoir pris une part active à l'arrêt contre le duc d'Aiguillon . Pierre Incise est la prison « intellectuelle » de Lyon . (Kehl) — Voir lettre 27 mars 1769 à Dupaty :http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2024/09/23/lorsqu-on-batit-une-ville-nouvelle-les-rues-sont-au-cordeau-tout-ce-qu-on-p.html
4 Sur ce Castillon, voir lettre du 8 novembre 1765 à la marquise de Florian : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2021/03/01/le-mieux-qu-on-puisse-faire-en-plus-d-un-genre-est-d-attendr-6300802.html
5 Horace , Odes, III, od. ii. , v. 32 : le châtiment le poursuit en boitant ; d'après Raro antecedentem scelestum Deseruit pede Pœna claudo : "... le scélérat peut prendre de l'avance : rarement la Peine, avec son pied boîteux, l'a laissé échapper."
6 Condorcet .
7 L'un des deux Duché dont on a parlé à propos de la lettre du 23 mars 1767 à Villevielle : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2022/09/09/il-est-vrai-que-le-diable-est-dechaine-6400196.html
; voir aussi lettre du 8 janvier 1768 à Villevielle : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2023/08/01/l-hote-l-hotesse-et-toutes-les-filles-du-cabaret-sont-a-vos-6454907.html
8 Sur ce Venel, voir comme ci-dessus : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2023/08/01/l-hote-l-hotesse-et-toutes-les-filles-du-cabaret-sont-a-vos-6454907.html
18:35 | Lien permanent | Commentaires (0)


Écrire un commentaire