il sera toujours prêt de vous rendre tous les services qui dépendront de lui

...Merci à Ignacio Cassis et au Parlement suisse : le petit pays aux vastes coffres-forts vient à la rescousse pour dépanner l'Europe aux poches trouées :

https://www.lefigaro.fr/flash-eco/la-suisse-fait-un-geste-financier-envers-l-ue-apres-la-rupture-des-negociations-20210930

De bleu de bleu ! Nous voilà bien déçus en bien !

 

 

« A Mme Nicolas-Bonaventure Duchesne, Libraire ¹

rue Saint-Jacques, au Temple du goût

à Paris

A Ferney 7è juillet 1766 ²

On vous enverra, madame, une Henriade bien corrigée, avec quelques augmentations, le tout conforme à l'édition in-4° que l'on a entreprise à Genève . Vous recevrez le paquet par la diligence de Lyon . On le fera partir dès qu'on l'aura reçu . M. de Voltaire, qui est très malade, ne peut vous écrire ; il me charge de vous faire ses compliments, et de vous dire qu'il sera toujours prêt de vous rendre tous les services qui dépendront de lui . Vous recevrez la lettre d'avis dès que le petit paquet sera à la diligence .

J'ai l'honneur d'être bien véritablement, madame, votre très humble et très obéissant serviteur

Wagnière

secrétaire de M. de Voltaire. »

1 Voir : https://data.bnf.fr/fr/12258664/veuve_de_nicolas-bonaventure_duchesne/

2 Original contresigné « Damilaville » , bibliothèque de la ville, Reims ..