voilà ma commission faite

... Dixit M. Lecornu , qui va revoir sa copie : LR et UDI boudent et jouent les vierges effarouchées : https://www.tf1info.fr/politique/en-direct-sebastien-lecornu-renomme-premier-ministre-par-emmanuel-macron-nouveau-gouvernement-budget-les-dernieres-informations-samedi-11-octobre-2025-2399955.html

 

 

« A Frédéric II, roi de Prusse

À Ferney, 4 mai.

Sire, je me flatte que votre santé est entièrement raffermie. Je vous ai vu autrefois vous faire saigner à cloche-pied immédiatement après un accès de goutte, et monter à cheval le lendemain : vous faites encore plus aujourd’hui ; vos dialogues à la Marc-Aurèle ¹ sont fort au-dessus d’une course à cheval et d’une parade.

Je ne sais si Votre Majesté est encore autant dans le goût des tableaux qu’elle est dans celui de la morale. L’impératrice de Russie en fait acheter à présent de tous les côtés ; on lui en a vendu pour cent mille francs à Genève ; cela fait croire qu’elle a de l’argent de reste pour battre Moustapha. Je voudrais que vous vous amusassiez à battre Moustapha aussi, et que vous partageassiez avec elle ; mais je ne suis chargé que de proposer un tableau à Votre Majesté, et nullement la guerre contre le Turc. M. Hennin, résident de France à Genève, a le tableau des Trois Grâces, de Van Loo ², haut de six pieds, avec des bordures . Il le veut vendre onze mille livres voilà tout ce que j’en sais. Il était destiné pour le feu roi de Pologne. S’il convient à votre nouveau palais ³, vous n’avez qu’à ordonner qu’on vous l’envoie, et voilà ma commission faite.

Comme j’ai presque perdu la vue au milieu des neiges du mont Jura, ce n’est pas à moi à parler de tableaux. Je ne puis guère non plus parler de vers dans l’état où je suis : car si Votre Majesté a eu la goutte, votre vieux serviteur se meurt de la poitrine. Nous avons l’hiver pour printemps dans nos Alpes. Je ne sais si la nature traite mieux les sables de Berlin, mais je me souviens que le temps était toujours beau auprès de Votre Majesté. Je la supplie de me conserver ses bontés, et de n’avoir point de goutte. Je suis plus près du paradis qu’elle, car elle n’est que protectrice des jésuites, et moi je suis réellement capucin ; j’en ai la patente avec le portrait de saint François, tiré sur l’original.

Je me mets à vos pieds, malgré mes honneurs divins.

Frère François Voltaire. »

1 Voir lettre du 27 avril 1770 à Frédéric II : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2025/10/02/vous-avez-trouve-le-secret-d-etre-le-defenseur-le-legislateu-6565012.html

et lettre du 27 avril 1770 à d'Alembert : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2025/10/01/il-y-a-beaucoup-de-turpitude-dans-toute-cette-affaire.html

2 Frédéric n’acheta pas le tableau ; voir lettre du 24 mai 1770 de Frédéric II : https://www.monsieurdevoltaire.com/2015/10/correspondance-avec-le-roi-de-prusse-annee-1770-partie-103.html

et lettre du 1er janvier 1770 à Hennin : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2021/04/21/c-est-etre-paye-dans-la-monnaie-qu-on-a-frappee-6311171.html

Voir : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Fichier:Carle_van_Loo_-_The_Three_Graces,_1765.jpg

3 A Potsdam, ainsi que déjà vu ; voir lettre du 9 décembre 1769 à Frédéric : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2025/05/27/un-sel-peu-commun-de-l-harmonie-des-idees-vraies-une-grande-6549584.html

Voici une autre affaire qui pourra vous amuser, en attendant le mariage

... Comme dit la chanson "quand c'est fini, fini Nini ça recommence !  

https://www.lemonde.fr/politique/live/2025/10/11/en-direc...

Allons d'un bon pas joyeux : https://www.youtube.com/watch?v=hFsAwKS6DuU

 

 

« A Charles-Augustin Ferriol, comte d'Argental

4è mai 1770 ¹

Mon cher ange, je me plaignais à tort de l’indifférence de M. le duc de Choiseul pour ma manufacture. Il a eu plus de bonté et d’attention que je n’osais en espérer. J’ai poussé l’injustice jusqu’à gronder Mme la duchesse de Choiseul, qui ferait tout pour moi ; j’étais, sans le savoir, le plus ingrat des hommes et le plus difficile à vivre.

Voici une autre affaire qui pourra vous amuser, en attendant le mariage de votre prince ². Vous êtes supplié de lire ce mémoire ³, et de nous dire si nous n’avons pas raison ; et, en cas que nous ayons prodigieusement raison, comme je le crois, de recommander l’affaire à M. le duc de Praslin, qui est un des juges.

À propos, j’ai une fluxion horrible de poitrine qui m’empêche de faire usage de l’ordonnance de M. Bouvart. M’est avis, mes anges, que je m’en vais à tous les diables, avec mon cordon de saint François.

Portez-vous bien, et ne faites ce voyage que le plus tard que vous pourrez. »

1 Original ; éd. Supplément au recueil . Le même jour, Hennin écrit à Choiseul   : « La position incertaine où se trouvent les Natifs retirés à Versoix ou dans les environs commence à leur devenir très onéreuse . On se flatte ici à les engager à revenir, on a même fait offrir aux huit bannis d'anéantir leur jugement s'ils voulaient présenter une requête soumise . On tente les autres par toutes sortes de moyens, et il est fort à craindre qu'ils ne s'y déterminent en plus grande partie . Je ne doute pas même que presque tous ne l'eussent fait si M. de Voltaire n'avait établi la manufacture de Fernex à laquelle il a prêté soixante mille livres et qui occupe une cinquantaine d'ouvriers genevois sans compter les habitants du pays de Gex . » ( ministère des Affaires étrangères, Correspondance politique, Genève, LXXVIII, 191).

2 Ferdinand , duc de Parme, qui a épousé Marie-Amélie, sœur de Marie-Antoinette .Voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Marie-Am%C3%A9lie_d%27Autri...)

3 Ce doit être l’écrit intitulé Au Roi en son conseil, pour les sujets du roi qui réclament la liberté en France : https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Voltaire_-_%C5%92uvres_compl%C3%A8tes_Garnier_tome28.djvu/363

Voir lettre du 30 janvier 1770 à Christin : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2025/07/06/il-faudra-craindre-les-oppositions-de-ceux-qui-sont-interess-6554052.html