02/11/2010
M. l'abbé d'Olivet ,... quand il était notre préfet aux jésuites il nous donnait des claques sur les fesses par amusement
Note rédigée le 10 août 2011 pour mise en ligne le 2 novembre 2010 .
O tempora, o mores !
Autre temps, autres moeurs ...
Peut-être pas . Quel surveillant, quel enseignant oserait claquer les fesses des jeunes et tendres élèves avides de savoir ? Hein ?
Qui ?
Ah ! oui, ce sont plutôt les élèves qui battent leurs enseignants me souffle-t-on .
Ciceron disait donc : O tempora o mores ...!
http://www.paperblog.fr/3154942/fessee-or-not-fessee/
http://www.dailymotion.com/video/xhg5i_pierre-perre...
« A Jean Le Rond d'Alembert
2 novembre 1768
Mon cher et illustre philosophe, je ne sais d'autre anecdote sur M. l'abbé d'Olivet 1, sinon que quand il était notre préfet aux jésuites il nous donnait des claques sur les fesses par amusement . Si M. l'abbé de Condillac 2 veut placer cela dans son éloge, il faudra qu'il fasse une petite dissertation sur l'amour platonique .
Depuis ce temps-là il fut éditeur, commentateur, traducteur de Cicéron et a vécu vingt ans de plus que lui . C'était sans doute le plus grand cicéronien de tous les Francs-Comtois sans même excepter l'abbé Bergier malgré sa catilinaire contre Fréret 3.
M. l'abbé Caille m'a chargé de vous envoyer trois empereurs 4. Ce jeune abbé Caille promet quelque chose . Il pourra aller loin en théologie . L'abbé Mords-les 5 doit en avoir fourni un exemplaire à notre confrère Marmontel qui est fort bien dans la cour de ces trois empereurs damnés 6. Ces secrets ne sont que pour les adeptes .
Interim vale .
V.
Il doit y avoir à présent pour vous un Siècle de Louis XIV et de Louis XV à la chambre syndicale, il y a huit jours qu'il est parti par la diligence . »
1 L'académicien et ancien maître de V* était mort et d'Alembert avait prié V* le 22 octobre , à la demande de l'abbé Batteux, de lui « envoyer quelques anecdotes s'il en savait d'intéressantes » à placer dans son éloge .
Page 175 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k80039n/f180.image.r...
2 Etienne Bonnot de Condillac, successeur de d'Olivet à l'Académie .http://www.academie-francaise.fr/immortels/index.html
3 Allusion à La certitude des preuves du christianisme, ou Réfutation de l'examen critique des apologistes de la religion chrétienne, de Nicolas-Sylvestre Bergier . Cet ouvrage était ,-sans doute à tort-, attribué à Fréret .
4 Les Trois empereurs en Sorbonne de l'abbé Caille, réellement oeuvre de V*. Page 458 : http://books.google.fr/books?id=gfZBAAAAYAAJ&pg=PA458&dq=Les+Trois+empereurs+en+Sorbonne+de+l'abb%C3%A9+Caille&hl=fr&ei=KANDTuqmJMiOswbu55jiBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDwQ6AEwAg#v=onepage&q=Les%20Trois%20empereurs%20en%20Sorbonne%20de%20l'abb%C3%A9%20Caille&f=false
5 Morellet . http://fr.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Morellet
6 Le Bélisaire de Marmontel a été condamné par la Sorbonne .
http://visualiseur.bnf.fr/CadresFenetre?O=NUMM-88948&M=notice
00:41 | Lien permanent | Commentaires (0)
Les esprits sont tellement irrités qu'on prendra pour athée quiconque n'aura pas la foi à Ste Geneviève et à St Janvier
Note mise en ligne le 8 août 2011 pour le 2 novembre 2010.
http://www.deezer.com/listen-8999792
« A Jean Le Rond d’Alembert
2è novembre 1770
Mon cher philosophe, j'aurais bien embrassé votre voyageur qui m'apportait une lettre de vous, mais j'étais dans un accès violent des maux qui m'accablent sans relâche .
Un grand mal moral qui pourra bien aller jusqu'au physique, c'est la publication du Système de la nature 1. Ce livre a rendu tous les philosophes exécrables aux yeux du roi et de toute la cour . M. Séguier que j'ai vu n'a rien fait que par ordre exprès du roi 2. L'éditeur de ce fatal ouvrage a perdu la philosophie à jamais dans l'esprit de tous les magistrats et de tous les pères de famille qui sentent combien l'athéisme peut être dangereux pour la société .
J'ignore si les Questions sur l'Encyclopédie oseront paraître . Les esprits sont tellement irrités qu'on prendra pour athée quiconque n'aura pas la foi à Ste Geneviève et à St Janvier . En tout cas, voilà deux feuilles d'épreuves que je soumets à vos lumières . L'ouvrage en général est fort médiocre, mais il y a des articles curieux .
Les progrès de l'Impératrice dont vous me parlez, augmentent tous les jours . Si son armée passe le Danube je crois l'empire ottoman détruit, et l'Europe vengée .
Je vous embrasse de tout mon cœur, mon cher ami, les malades ne peuvent écrire de longues lettres .
Cependant encore un mot . Je vous demande en grâce de me dire des nouvelles de la Lerouge .3 »
1 Du baron d'Holbach : http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Henri_Thiry_d%27Holbach ;
http://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_de_la_nature
voir lettre du 5 juin à Cramer : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/06/05/en-y-joignant-une-reponse-honnete-a-messieurs-les-juifs.html, du 2 septembre à Mme du Deffand : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/09/01/c... , du 26 septembre 1770 à Suzanne Necker : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/09/26/on-le-traita-de-seditieux-parce-qu-il-prononca-un-peu-haut-d.html, du 20 octobre 1770 à d'Alembert : page 170 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k80040v/f175.image.r=.langFR
2 En faisant son Réquisitoire sur lequel est intervenu l'arrêt du Parlement du 18 août 1770, qui condamne à être brûlés différents livres et brochures, dont divers ouvrages de d'Holbach … et même une Réponse de Voltaire à son Système de la nature . Voir aussi dans la lettre du 26 septembre la retombée sur le discours de l'académicien Thomas .
3 Allusion à l'affaire de Mme Perra qu'on avait accusée à tort en 1768 d'avoir tué la fille de sa voisine, Mme Lerouge, et contre qui on avait fait déposer son fils de cinq ans et demi . Voir :
http://dictionnaire-journalistes.gazettes18e.fr/journalis...
http://www.cairn.info/revue-dix-huitieme-siecle-2007-1-pa...
00:28 | Lien permanent | Commentaires (0)
01/11/2010
la médaille que Sa Majesté a fait frapper à l'occasion de le victoire de Fontenoy
« A Louis XV
[vers le 1er] novembre 1745
Le S. Voltaire supplie le roi de vouloir bien lui accorder la médaille que Sa Majesté a fait frapper à l'occasion de le victoire de Fontenoy ... »
05:12 | Lien permanent | Commentaires (0)
Elle fait mettre des fenêtres où j'avais mis des portes.Elle change les escaliers en cheminées, et les cheminées en escaliers
http://www.youtube.com/watch?v=Jy92VKaaarE&feature=re...
http://www.youtube.com/watch?v=xtqEIwgPM9U&feature=re...
http://www.youtube.com/watch?v=S4xulo6YbqA&feature=re...
Mam'zelle Wagnière, il me semble qu'il y a un siècle que je ne vous ai vue !
L'allée de charmilles est jonchée de feuilles et bordée encore de petits cyclamens qui vous saluent.Ecoutez-les :
http://www.youtube.com/watch?v=9ilMODfi2vM&feature=re...
Le château de Volti va prendre ses quartiers d'hiver à partir du 4 novembre au soir .Je vais devoir ronger mon frein jusqu'au printemps ...
Dédicace à la secrète secrétaire de Volti : Beethoven parce que vous l'aimez bien, je crois (et moi, itou ) :
http://www.youtube.com/watch?v=FL0u9QXNvEg&feature=re...
http://www.youtube.com/watch?v=5cELMIRPiZw&feature=re...
http://www.youtube.com/watch?v=LKtfLwvEmZo&feature=re...
« A la comtesse de La Neuville
[vers le 1er novembre 1734]
Eh bien ! Madame, il me semble qu'il y a un siècle que je ne vous ai vue ! Mme du Châtelet comptait bien aller vous voir dès qu'elle serait débarquée à Cirey [i] ; mais elle est devenue architecte et jardinière [ii]. Elle fait mettre des fenêtres où j'avais mis des portes. Elle change les escaliers en cheminées, et les cheminées en escaliers. Elle fait planter des tilleuls où j'avais proposé des ormes ; et si j'avais planté un potager , elle en ferait un parterre. De plus elle fait l'ouvrage des fées dans sa maison. Elle change des guenilles en tapisseries ; elle trouve le secret de meubler Cirey avec rien. Ces occupations la retiennent encore pour quelques jours. Je me flatte que j'aurai l'honneur de lui servir bientôt d'écuyer jusqu'à La Neuville, après avoir été ici son garçon jardinier. Elle me charge de vous assurer, et Mme de Champbonin, de l'envie extrême qu'elle a de vous revoir. Ne doutez pas non plus de mon impatience. »
i Pour échapper aux poursuites, V* a quitté précipitamment Montjeu pour Cirey en mai , suite à la condamnation des Lettres philosophiques ; Mme du Châtelet le rejoignit le 20 octobre ; cf. lettre du 8 mai 1734 à Cideville.
http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/06/12/j...
ii V* a avancé de l'argent au marquis du Châtelet pour faire face aux travaux nécessaires au château .
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Cirey
http://www.scribd.com/doc/10553080/Le-cabinet-de-physique...
05:05 | Lien permanent | Commentaires (0)