Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

01/12/2012

Oserais-je monsieur vous prier de vouloir bien envoyer à cette diligence pour savoir ce qu'est devenu ce pauvre petit Mathieu ?

... Je suis toujours très ému par les touchantes attentions de Voltaire pour les enfants ; sa discrètion, et sa fierté aussi je crois, l'ont empêché de manifester au grand jour son manque d'enfant de son sang, enfin je le suppose . Il aurait été un grand'père gateau remarquable .

 Au fait, est-ce bien vrai qu'il n'y a qu'un cheveu sur la tête à Mathieu ?

 1 cheveu tete à mathieu.png

 

« A M. [Jean] Robert TRONCHIN, à Lyon

8 août [1757 ] à nos Délices.

Je serais bien mortifié si M. de Richelieu était assez malheureux pour être nommé à la place du maréchal d'Étrées 1, qui, après des marches à la Fabius, vient de gagner une bataille 2 à la Scipion. Une telle démarche rendrait le gouvernement et le maréchal de Richelieu également odieux, et il n'aurait rien de mieux à faire qu'à embrasser le maréchal d'Étrées, le féliciter, servir sous lui deux jours, remercier le roi, et s'en retourner . Mais heureusement je crois M. de Richelieu destiné ailleurs 3.

On me mande de l'armée de Bohème qu'on croit le roi de Prusse sans ressource , mais il y en 4 jusqu'au dernier coup à cet abominable lansquenet de la guerre .

Je vous remercie de vos bontés pour ce petit Pichon 5. Je ne savais pas qu'il avait l'honneur de s'appeler Mathieu en son nom de baptême . Son père l'a inscrit sur le registre de la diligence sous ce beau nom de Mathieu tout court . Il est parti le 28 recommandé au cocher et doit être arrivé le 2 d'août si je ne me trompe . Je présume que monsieur son père étant cocher aura obtenu toute la bienveillance du cocher du coche .

Oserais-je monsieur vous prier de vouloir bien envoyer à cette diligence pour savoir ce qu'est devenu ce pauvre petit Mathieu ?

On dit que Louisbourg est bloqué par l'amiral Oborn 6. Puissent tous les amiraux être au fond de la mer et que les fonds de la compagnie subsistent 7. Bonsoir mon très cher correspondant .

V. »

2 Bataille d'Hastenbeck . Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Hastenbeck

3 V* pense à l'armée qui se formait à Metz ; elle fut finalement confiée au maréchal de Soubise avec les conséquences désastreuses qu'on verra à Rossbach : voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_de_Rohan,_prince_de_Soubise

4 Il manque sans doute « a »

6 Amiral Holburn, qui abandonna l'attaque contre Louisbourg car il n'avait que dix-sept vaisseaux de ligne face à dix-huit . Ironie du sort, il avait fait partie quelques mois auparavant de la cour martiale qui condamna l'amiral Byng .Voir page 264 : http://books.google.fr/books?id=vkgTAAAAYAAJ&pg=PA264&lpg=PA264&dq=Amiral+Holburn&source=bl&ots=Ko3n4xOZHB&sig=YvauU3E-5GhKh4sgTvixONjVIHM&hl=fr&sa=X&ei=ub-4UO_HLYao8gTIoICoCA&ved=0CDYQ6AEwAQ#v=onepage&q=Amiral%20Holburn&f=false

7 La Compagnie des Indes .