Envoyez-moi donc des réponses au turc

... A mon goût, vu ce qui se passe en Turquie, vu le comportement de ses dirigeants, les réponses des pays de la communauté européenne ne peuvent être que négatives à toute demande de ce pays pour intégrer la communauté . Laissons tourner les derviches et les grils à kebabs  et couler les eaux du Bosphore encore longtemps !

Erdogan = Ô  danger !

L'islamisme et son soutien sont plus présents que la démocratie dans ce moyen orient sans tapis volants . Il faudra frotter plus d'une lampe pour en faire sortir quelque génie qui exauce ses voeux expansionnistes .

 

... and Erdogan is his prophet !

 

« A Gabriel Cramer

[vers le 10 mars 1760]

Caro Gabriele, voici la préface ¹ .

Voici la lettre pour M. le duc de Villars ².

Envoyez-moi donc des réponses au turc, et me ama . »

1 Certainement pour l'Ecossaise ; voir lettre du 12 mars 1760 à Cramer : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2010/03/10/1.html

2 Certainement la Lettre civile et honnête . Voir : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65298757