à la honte de la France, il y a cent personnes qui lisent les males semaines de Fréron, contre une qui s'instruit dans les ouvrages de Clairault

... Changeons "Fréron"  par n'importe quel tabloïd, et "Clairault" par "Voltaire" et tout autre auteur de la liste suivante https://www.senscritique.com/liste/Lectures_recommandees/91989 , et nous aurons actualisé le constat voltairien .

Lire plus de 280 signes, est-ce donc si difficile ? Et les écrire correctement ?

 

 

« A Philibert-Charles-Marie Varenne de Fénille

La lettre que vous me citez, Monsieur, est précisément celle dont je vous parlais ¹; ce sera du moins un témoignage de l'amitié qui me liait à l'illustre M. Clairault. Je ne croyais pas lui survivre ². Nous avons fait une grande perte, mais le public ne la sent pas assez, il ne sait pas combien les mérites de ce genre sont en petit nombre ; nous avons tout au plus trois ou quatre géomètres astronomes ; s'ils manquaient on serait tout étonné de n'avoir pas un seul homme qui sut faire une observation. Et à la honte de la France, il y a cent personnes qui lisent les males semaines de Fréron, contre une qui s'instruit dans les ouvrages de Clairault .

Votre très humble et très obéissant serviteur

V.

20è janvier 1766 à Ferney.³ »

1 Voir : http://www.clairaut.com/ncoc1janvier1766cf.html

2 Voir lettre du 27 mai 1766 à d'Alembert : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2020/09/17/je-suis-devenu-si-vieux-que-je-ne-peux-plus-meme-jouer-les-roles-de-vieilla.html

3 L'édition « Copie d'une lettre de M. de Voltaire , à M. de Varenne, receveur des tailles de Montargis », Journal encyclopédique du 1er janvier 1770, amalgame la lettre du 1er janvier 1766 à la présente ; voir : http://voltaireathome.hautetfort.com/archive/2021/04/21/je-m-interesse-au-monument-que-vous-elevez-a-sa-gloire-il-me-6311176.html