Je souhaite de tout mon cœur qu'elle soit bientôt exposée à vous faire mille infidélités, ...

... et qu'elle résiste à la tentation !

Ouf ! Marianne ne tombera pas dans les bras des extrémistes ( suivez mon regard ), je le souhaite, j'espère, je le crois  .

 

 

 

« A Adrien-Michel-Hyacinthe Blin de Sainmore

rue des Capucines, au Marais

à Paris

Je vous fais mon compliment, monsieur, sur les grâces que vous prêtez, vous et Mlle Rosine, aux héroïnes du temps passé ¹. Si votre belle Rosine récite des vers comme vous en faites, elle sera une excellente actrice . Je souhaite de tout mon cœur qu'elle soit bientôt exposée à vous faire mille infidélités, et qu'elle résiste à la tentation .

Nous aurons donc incessamment le Racine commenté . Il appartient à un homme qui fait des vers aussi bien que vous, de rendre justice aux siens .

Je vous rends mille grâces de votre souvenir et de votre héroïde . Je vous prie de compter sur tous les sentiments qui vous sont dus à tant de titres.

Votre très humble et très obéissant serviteur

V.

20è décembre 1766. »

1 Blin de Sainmore vient de publier Lettre de Saphoy à Phaon, 1766, « héroïde » précédée d'une épître à Rosine « jeune personne qui se destinait à la déclamation », ainsi que le dit Blin dans une copie de la présente lettre de V*.

Voir : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54388550