Je sais qu'il y a de petites difficultés , mais je les crois frivoles

... C'est ce que disent les fervent.e.s et aveugles utilisateur.trices  et admirateur.trice.s de  l'Ia . C'est vite oublier le petit avertissement "Vérifiez les réponses de l'IA, car elle peut faire des erreurs", et j'en ai la preuve régulièrement lorsque je l'interroge à propos du Patriarche, comme aujourd'hui où on me certifie que la présente lettre à Marmontel n'existe pas , puis, comme je lui donne toutes les références, reconnait qu'elle existe bien dans la Pleiade, ce qui ne l'empêche pas, une demi-heure après de me redonner la même réponse erronée .

E VIVA l'IA !! Ouaich ! Rendez-vous aux morts "frivoles" qu'elle va immanquablement causer avec son "intelligence" de morceau de ferraille et de plastique . Vous allez me dire que je suis pessimiste en oubliant les vies sauvées . Oui, je ne fais pas une confiance absolue à une banque de données gigantesque qui prétend offrir à coup sûr la bonne réponse . 

 

 

« A Jean-François Marmontel, de

l'Académie française, etc.

à Paris

31è décembre 1770 ¹

Mon cher Bélisaire, M. Gaillard a du mérite en prose ; M. Delille a du mérite en vers ; M. Marin en vers et en prose . Je crois qu'à moins qu'il ne se présente quelque grand seigneur absolument nécessaire, ces trois personnes sont le vrai fait de l'Académie .

M. Marin a par-dessus tous ceux qui se présentent un droit bien fort et bien rare, celui d'avoir rendu mille services aux gens de lettres . Ajoutez qu'il hait les bigots, et qu'il aime passionnément la liberté académique . Je sais qu'il y a de petites difficultés ² , mais je les crois frivoles . Parlez-moi à cœur ouvert, et aimez-moi .

Le vieil ermite de Ferney V... »

1 Original (Mersebourg).

2Il ne manquait à Marin que deux choses : du talent et un caractère ; sur ce second point, voir ses démêlés avec Beaumarchais rapportés par celui-ci dans ses Mémoires à consulter : https://fr.wikisource.org/wiki/%C5%92uvres_compl%C3%A8tes_(Beaumarchais)/M%C3%A9moires/M%C3%A9moire_%C3%A0_consulter_1